當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語故事 » 正文

韓國原版小說【那小子真帥】第三十一章

發布時間：2017-07-11 來源：互聯網進入韓語論壇

(單詞翻譯:雙擊或拖選)

# 31

"???~?? ????"

???? ??? ??...????-_-...

"??"

"???? ???!!!!!!!!"

"???"

"??? ?? ??? ??? ??!!??? ? ?!????!"

"???.????"

".......?..?"

"?? ????...."

"?.....?..."

"???.."

"??? ????...."

"?...."

"....???? ????..??????..?"

-_-????..?_? ??? ??? ??? ???...??? ?? ???

?..?^? ?????..??..??? ???? ?? ??????..??

??? ? ?...???

"??? ??.."

???? ??? ???? ?? ???..=_=????....

"??? ???.."

"??? ??..??..?_?..?" ..????........

??? ? ???..

"????..?????.."

????

??? ???..-_-^

"?..??..??? ????..."

........??? ??? ??? ??? ? ?????..

"??? ??.??? ??????.."

...............

....................

...........................

"..........."

"?? ?? ?????????"

??? ?? ??...?_? ?????..?^?

"............."

??? ???? ? ??? ?? ???..

"???..????? ?? ???.."

???....?? ?? ?? ?????..???..??? ????? ??

??..?? ?? ??? ??? ?? ??? ??..?_?

????..??? ?? ???? ? ???..

?? ???? ???..=_=...?? ? ???..?_????? ???????...?^?

??..??? ???..-_-...??? ??? ???.-_-

(??? ???? ???=_=^)

"?? ????....?"

???..???..>_<??? ????>_< >_<

"??......?......."

................

"?..?"

"?????.......??.........? ??? ????

???!!!!!!!!!!!!!!!!!"

...................??..????..?? ? ???..???? ?? ???..?_?..??..??? ???...........

? ????.???..?? ?? ????..????..????....

................

"..????..????..."

???? ???...

"? ? ????? ???..."

?_?....................?? ? ????..????..??...?

-_-....??..?? ??? ????...?^?

"?? ????..? ? ????? ????.........."

??? ?????...???? ??? ?????..??? ????????...????? ?? ??? ?? ??? ???..

? ??? ????..

?????.......

?? ???? ???? ??? ??.......

???? ?????? ???............

............

??? ?????...???? ? ???? ??? ???...?????..????? ?????.?? ? ????..

"??? ???.."

??..??? ..??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?????.

"??.?? ??? ??"

..................................

??..??..???...???.....??..???..

???..? ???? ????..

"?..?..."

"???!!!!!!!"

????...........??? ??..???? ???? ?? ???...

?????..??...........

“銀圣，你吃過飯了嗎？”

金曉光打破了沉默，不過聲音小得幾乎是用鼻子在說話。

“沒有！－－”

“不吃怎么行?”金曉光頗有我媽媽的風范。

“我沒胃口。”智銀圣還是那副死拽樣，看來這個金曉光也不能讓他另眼看待。

“那也不能就這么餓著呀！快去吃吧，好嗎？”金曉光好不溫柔地說道。

“金曉光，你先出去！－－”智銀圣甕聲甕氣地說道。

“……為什么？”金曉光像一只受驚的小兔子似的看著他。

“要你出去就出去，問那么多干嗎?”

“我不要！”我這個情敵還在，她才不會輕易出去。

“聽話。－－”智銀圣語氣中有些不耐煩。

“這次我不要聽話！”金曉光捂著耳朵說。

“喂！”智銀圣發火了。

“千穗有話要對你說，是吧，千穗？”

我算是見識到了，狡猾得像狐貍一樣的女人，自己裝作什么都不知道似的，一下就把話題扯到了我的身上。我明白她的意思，是要我向智銀圣道別，但我瘋了才會說出她希望我說的話來。

“你要對我說什么？”智銀圣沒什么耐性，睜著他那雙巧克力色的眼睛沖我問道。

“我問你要對我說什么？－－”他不耐煩地又問了一遍。

“你什么時候去上學？－－”我知道這個問題問得很傻，而且明顯不著邊際，不過他也用不著這么夸張地笑出來吧?－－

“我知道你要說的不是這個，你應該還有別的要說吧！”金曉光突然從一旁插話道。

“那……那你什么時候出院？－－”我咽著口水艱難地說道。

“我看你還是直說吧，你到底想說什么？”金曉光盯著我的眼睛鎮靜地問道。

“……”

“要我替你說嗎？千穗。”這次金曉光似乎豁出去了，準備不再放任我的顧左右而言他。“……”我沉默了半晌，終于鼓起勇氣開口說道，“你最近過得還好吧，這是我最后一次來看你。”

我的心在滴血，┬┬另一個被我的良心禁錮的千穗仿佛在拼命吶喊道：銀圣，不要相信我的胡說八道，看著我的眼睛，這才是我的真心，你難道看不出里面流露出的感情嗎？┬┬

銀圣什么話也沒有說，只是眼睛眨也不眨地盯著我，似乎要看穿我的身體，看透我的靈魂。他的眼睛真漂亮，柔和的栗色的眼睛，和他那火爆的脾氣一點兒也不相配，也不像一般東方人所能擁有的。雖然從和他第一次見面起我就注意到了，也被他那雙眼睛所吸引，但在和他對視的剎那，我還是忍不住深陷在這一汪深潭之中。對，就這樣看著我的眼睛，看著我的真心，讓我的眼睛（因為事前喝了一點酒，所以有點腫）告訴你一切。

“這就是你要說的話？－－^”

不是，不是啊！請你看著我的眼睛，我的心在狂喊。

“你、鬧、夠、了、沒、有?－－”智銀圣咬牙切齒，一字一頓地說道。

“什么？OO”

“我說你鬧夠了沒有……該死……你到底還想把我當傻瓜耍多久？”智銀圣的瞳孔由迷人的

栗色變成了深褐色，這是他非常生氣的征兆。我當然明白，自己又不小心成為了他的導火線，我這么容易惹怒他，不知是他的不幸還是我的不幸?我和金曉光都非常知趣地大氣也不敢喘一下，小心翼翼等待他平息怒火。

“這不是你的真心話吧！”智銀圣終于又緩緩地開口了，“如果我說我想見你怎么辦？”

我不是在做夢吧，如果是做夢，拜托老天，你千萬不要讓我醒過來!呵呵呵，我就知道智銀圣一定能讀懂我的眼神。

“既然你不來見我，那我就去找你好了，怎么樣？韓千穗。”

這一次我聽得清清楚楚，絕不是自己在做夢，我簡直欣喜若狂!但金曉光就慘了，她已經在一旁忍不住嚶嚶哭了起來。老天，我該說什么好呢？金曉光剛才在花園講的話隱隱在我耳邊響起：

“我從小和媽媽兩個人相依為命，總是生活在孤寂落寞之中，直到智銀圣出現……我從沒有擁有過什么，也不敢奢望能擁有什么，但這次……拜托你告訴他這是你們最后一次見面……”

至少在她面前，我不能對智銀圣表白，告訴他我喜歡他，否則對這個女孩太殘忍了。打定主意，我開口說道，