英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語故事 » 正文

      韓國原版小說【那小子真帥】第三十四章

      發布時間:2017-07-11     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       # 34

       

      "????...???......"

       

       

      "???...??......"

       

       

      "....??.?......."

       

      "??...??...??...?? ???????...??..."

       

      "???..?????????? ????!?!?"

       

       

      "........"

        

      "???!!!?? ??? ?????!?!???? ??? ?? ???!?"

       

      "??.........."'

       

      "??? ?? ??....!!!??..??? ??? ???!!!"

       

      "...........????...?..."

       

       

      "................."

       

       

      "?....?..??? ????...?..????..????..?..????...."

       

      ?? ???? ??..? ?? ?????...?? ??????....?? ?????? ???

      ?..!!

       

       

      "? ? ?? ?????? ??!?"

       

      "?..?????..????....?????..??..?????..??.?

       

      ? ????.."

       

      "....???..????!!??????!????!!? ?? ???? ?

       

      ?!!!!!!!!!!???? ???? ??????!?? ?? ????!!"

       

      ..??..??2?? ??????..

       

      ?????? ??????...

       

      ???? ????..?? ? ?? ?? ?? ???..

       

      ???..???..??? ???...

       

      ??? ???? ??? ??? ???..??? ???? ??? ???

       

      ???..........

       

      ??.????..????????..???? ??? ???..

       

      ??? ???....???? ????..???? ???........

       

      "?..?...??..???......."

       

      ???????? ??? ???...???..???? ???...

       

       

      ?? ????...........?????? ????..?? ????........

       

       

      ???? ???........................

       

      ?? ?????....???..?? ?????...???.......

       

      ?????? ????..??..????.............................

       

      ???..???? ??? ???.....

       

      ........????..???? ?..??????..??...?? ???

       

      ?....??..????....????

       

      ??? ????? ???......3??? ???? ??..????..?? ?????..?? ???....

       

      ?????....????...?? ???..

       

      ??..???? ?????? ???..????? ?????.....

       

      ...............???? ?? ??????...

       

      ?? ???.........

       

      ??? ?????..?????....

       

      ??...??????..15?....?_?..?

       

      ??...??..???? ???.......?.......

       

      ???..??? ???

       

      "????!!!!!"

       

      "????..?_?"

       

       

      "?.?????......"

       

      "???? ????...?"

       

      "......................"

       

      "??????!!!"

       

      "...........???..???? ???? ??......."

       

       

       

      "??................"

       

       

      "??..????.........."

       

      "?? ???!"

       

       

      ??....????? ?? ??? ????.

       

      ?????? ????..???? ??? ????...

       

      ??? ??????.........???? ??? ????..???????

       

      ?..................??? ? ?? ????..???? ???.

       

      "? ????........."

       

      "???? ???..???? ?? ???.....?..????..??? ?? ??? ??............."

       

      "???.??..? ???? ?? ????....?"

       

      ".........??..??..."

       

      "?..???.."

       

      "....?? ??...?? ???.......???..??????..?? ???

      ?................?..??.."

       

      "?????....?..??????..??..??...2?? ??..?"

       

      "!!!!!!!!!!????????????????????"

       

      "??..?!? ???????!"

       

      "?..??......."

       

      "...??...?? ? ??? ?????!!"

       

      "?!???!"

       

      "...?"

       

      "?????!???!???!!!"

       

      ".......???..?????..?????..???..?"

       

      "???..?? ??????!!!!!!!!!!!!!!!!!???!"

       

      ??? ????? ????? ???..

       

      ??..?? ???..???? ???????...!!

       

      ??..??..?? ?? ??? ???..!!!!!!!?^?

       

      ?? ??? ???? ???.

      ??? ???......?? ? ???....

       

      ????? ????.

       

      ???...??....???? ????..?? ????? ??? ??? ???? ????..?? ?? ?????...

      ? ??? ??..??????.....? ???..???? ?????..??????......

       

      ??...??? ????..??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???.???? ?? ???.??????

      ?????..

       

      ? ?? ? ???.??? ??? ???.......?? ?? ???.-_-

       

      ^.....

       

       

       

      "???!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

       

      ???? ? ???.??? ??..?? ??? ????..?? ?????........???..? ???.-_-

       

      ???...???..???..?? 3?????????....???...???

       

      ?????....???...8???..???? ???? ??? ???? ?

       

      ??..-_-.....??..???? ????..

       

      ??.???? ??????...(??? ???)

       

      ???..??? ??? ?? ????.

       

      "???...??..?"

       

      ???? ?? ?????..??? ??.?^?

       

      "?..?..?..??.....?????"

       

      "..??? ??? ???..???.."

       

      "???_??"

       

      "????...?? ???..?? ?? 8?? ????..????? ????..???? ???^?"

       

      "?????..!!"

       

      ???? ??????? ????

       

      "?..???.." ???? ?????..?? ???? ???

       

      ????? ????

       

      "?..???...????...?_?"

       

      "......??"

       

      ??..????.!!!?^?

       

      "?..?????????????!!"

       

      "??.????? ???.???? ??? ????..??......????

       

      ?...????....."

       

      "?...?? ????~!?? ?? ? ? ??!" ????

       

      "????-_-^?? ?? ??? ??? ??????....?? ????

       

      ? ?? ???? ?????..?? ???...??? ?? ?? ??!!"

       

      ??? ???...??????.=_=^

       

      ???? ???? ?? ??? ???.

       

      "?? ? ????? ???????.....?? ? ?? ???? ???......"

       

      "?????!!?? ?? ???????!!!!!?? ?? ? ??? ???

       

      ????!!!!!"

       

      ??? ??? ??? ???.

       

      "?...?......."

       

      ???? ??? ???...

       

      "?..??..?????? ????!" ????

       

      .....................??...??...??????.......??? ??????.....

       

       

      ??? ?? ?????.-_-???..??? ?? ??? ?????....

       

      ?? ? ???? ???

       

      ???...????..?..??..????? ??..-_-??? ???..-_-

       

      ?? ??? ?????.

       

      ???..???..???? ??? ????.=_=^

       

      ....................

       

       

      .............................

       

       

      ????? ? ???? ?????..??....????.??..!??!

      ?????? ? ??? ?????...

       

       

       

      ???..?? ???? 8?? ??? ???..=_=^

       

       

      ??? ????..=_=

       

       

      ????..????..?=_=????? ?????...=_=...

       

       

      ??..??..??? ???..=_=...?3? ????? ??=_=^

       

       

      ??..??? ???????..??..=_=.????? ?? ?? ??? ????...???? ???? ????? ???..=_=... 

       

       

          “喂,是誰?OO”我顫顫悠悠地問道。

       

          “韓千穗,你出來……”電話里傳出我再熟悉不過的聲音。

       

          “是銀圣嗎?”我不確定地又問了一句,其實我心里早知道答案了,不是嗎?

       

          “你過來,這里,這里是新月小學的前面,你過來。”他說話的聲音明顯不同于平時。

       

          “你怎么了?喝酒了嗎?你是從醫院跑出來的?”我著急地問道。

       

          “……”

       

          “笨蛋,你身體傷成那樣,怎么能喝酒!腿還沒有復原,怎么能跑出來呢?”

       

          “出來……”

       

          “你別老是打岔,我問你你的腿怎么樣了?!”

       

          “我叫你出來,你就出來!”喝醉了酒的智銀圣更是不可理喻,霸道得要死。

       

          “……”

       

          “因為你,讓我像一個瘋子;因為你,我幾乎成了一個廢人,因為你,我……”

       

          這完全不像是智銀圣那個高傲自大的家伙會說的話,他現在肯定不知道自己在說什么,該死的家伙,他到底喝了多少酒啊!

       

          “銀圣,你喝醉了吧!你現在一個人在外面嗎?”

       

          “我等了很久,結果還是沒有來,明明答應我說要來的。你也答應我要來的,結果我還是沒等到你來,騙子!你們都是騙子!”

       

          “你在哪?我問你在哪兒,新月小學是嗎?你等著,我一會兒就過去。你在那兒乖乖地待著,千萬不要惹是生非!”我深知這家伙惹是生非的能力,所以臨了不忘囑咐一番。現在已經凌晨兩點多了,絕對不是一個出門約會的好時候,但我顧不了這么多,不管這巨大的摔門聲是否會吵醒家人,我摔上大門就跑出了家。聽到智銀圣聲音的一剎那,我高興得哭了起來;聽到智銀圣聲音的一剎那,我悲傷得哭了起來,我已分不清,這到底是悲傷的淚,還是歡喜的淚……真是瘋了,我沒有坐任何交通工具,一溜小跑來到新月小學。這個地方我只來過一次,所以記得不太清楚,對周圍的環境也不太熟悉,但我還是憑著記憶慢慢尋找。智銀圣要是等不及我先走了怎么辦?我急得都快哭了出來。┬┬

       

          “啊,找到了!”我終于看到了新月小學的門牌,但是四下卻不見智銀圣的人影,是這兒沒錯吧,新月小學的前面……難道是等不到我先走了?還是我聽錯了地方?但我確定了幾次,是新月小學沒錯呀!難道……無論我怎么猜測,結果銀圣就是沒有出現,我連鬼影子都沒有看到。

       

          等著吧,智銀圣曾經等過我,這次該輪到我等他了。我蜷縮著蹲在新月小學的門口。鬼天氣,怎么這么冷!--現在不是夏天嘛,存心和我過不去,刮這種陰森森凍死人的風,我雙臂環胸地埋怨道。大約又過了三個小時吧,我還是沒有等到銀圣,終于抵擋不住周公的召喚,我就在學校門口的地上睡了過去。等我再醒來,已經是早晨天大亮的時候了,智銀圣終究還是沒有出現,不,說不定是他昨晚等得不耐煩,在我來之前已經先走了,這家伙一向沒什么耐性。哎喲!我捶著像要斷掉一樣的腰,渾身像散了架似的無一處不痛,這都是昨晚睡姿不良的惡果。

       

          萬幸,今天是禮拜天,不用去學校,我打算先回家梳洗一番再去醫院看銀圣。昨天出門時太匆忙,我手機落在了自己房間的床上,回家后我拿起床上的手機一看,什么?竟然有12個未接電話,拜托,拜托,可千萬不要是智銀圣啊!就在我暗暗向上帝禱告時,電話突然又尖銳地響了起來。

       

          “喂?”我戰戰兢兢地接電話。

       

          “怎么樣?驚喜吧!”

       

          “是希燦呀……”我松了一口氣,驚喜你個頭!一大清早的騷擾人家,只有她才會認為是一個驚喜。

       

          “你在等誰的電話嗎?”

       

          “……”希燦敏銳地嗅出了我的不尋常,“發生什么事情了?”

       

          “希燦,我有件事要對你說。”

       

          “什么?”

       

          “聽了你不要生氣……”

       

          “你快說啊!”

       

          于是我把這幾天發生的所有事情都像倒豆子似的告訴了她,包括在病房里和智銀圣的對話,金曉光和我的談話,以及今天凌晨接到智銀圣的電話,在新月小學等了他一晚上卻未果的事情。

       

          聽完我的話,希燦一陣沉默,什么也沒有說。

       

          “你怎么不說話?”

       

          “你之前為什么沒有告訴我?”希燦有點埋怨我。

       

          “那幾天正民也在,我有點那個……我該怎么辦?我現在連去醫院看看的勇氣都沒有了。”我向希燦求救。

       

          “韓千穗,要我告訴你犯的一個錯誤嗎?”

       

          “錯……誤?”

       

          “你是一個傻瓜。”希燦毫不隱諱地說。

       

          “是啊,我也知道自己是個傻瓜……--但是我真的不知道自己該怎么做,我真的……”在這件事上我已經懊惱過一萬遍。

       

          “我不是說這個,新月小學有前后兩個門,你不知道嗎?”希燦對我扔出一個手榴彈。

       

          “什么?”我被震得瞪大了雙眼。

       

          “真是受不了你,你昨天晚上站在哪兒?”

       

          “我在正門……”

       

          “看來那個家伙是在后門等你了,呼……”希燦似乎也為我們這對兒活寶感到惋惜。

       

          “我要掛電話了。”我急匆匆地說,真相大白了,如果智銀圣昨晚沒有等到我,不知道多么失望,我得趕緊去向他解釋。

       

          “……”

       

          “我現在就去醫院!我一定要去,馬上就走!”

       

          “銀圣和金曉光睡過了,對這個你也不在意嗎?”希燦提醒我。

       

          “我已經顧不了這許多了,我掛電話了!”

       

          韓千穗,你真是一個不折不扣的大傻瓜,學校有兩個門你怎么忘了呢!我猛地拍了拍自己的頭,連聲只罵自己傻瓜。現在我渾身都充滿了勇氣,再也不想逃避這件事了,前所未有的勇氣讓我眼睛里只有一個目標——醫院。銀圣,不管你和別的女孩做了什么,我都絕對不從你的身邊逃走了,我喜歡的是現在的你,我眼前的智銀圣……為了我不惜從醫院里跑出來的智銀圣。

       

          護士小姐不太贊同地打量了氣喘吁吁跑到醫院來的我一眼,似乎為我的毫無淑女風范感到不滿;但我才不管呢,等不及慢騰騰的電梯,我三步并作兩步直接往三樓跑去。

       

          “銀圣!”我猛地推開他病房的門,用異常明朗的聲音叫著他的名字,見到我他該有多么高興啊!我異常的陶醉。不過……這是什么狀況,我愣住了。

       

          只見搗蛋鬼、賢城、王麗娜、金曉光以及另外幾個尚高的男生、女生,不多不少正好八個人圍在智銀圣的病床前,他們的眼睛正齊刷刷地看著推門而入的我。我才管他們都是誰、有多少人,我是來看智銀圣的不是嗎(其實我的腿已經開始發顫了)?他們見到我臉色似乎不怎么友善啊!

       

          “千穗,你來了?!”只有搗蛋鬼還算和善的和我打了個招呼。

       

          “咳咳,是啊,”我擠出幾聲干笑,“銀圣怎么樣了?”

       

          “銀圣有點不太好。”搗蛋鬼神情低落地說道。

       

          “怎么回事?”

       

          “他昨天晚上溜出了醫院,直到今天早晨八點鐘才回來,結果得了重感冒。我們怎么和他說話他也不愿開口。”

       

          “你說什么?OO”

       

          我急急忙忙跑到智銀圣的病床前,完全無視一旁王麗娜對我的鬼哭狼嚎,眼中只見到蒼白地躺在病床上的銀圣。

       

          “銀圣,你怎么弄成這樣?”我心疼地看著幾天不見憔悴了許多的他。

       

          “……出去!”他開口卻是這種無情的話。

       

          “你沒事吧?聽說你感冒了,好些了嗎,嗯?”

       

          “我再也不會去等誰了,現在我連和你生氣都不屑,”智銀圣面無表情冷冷地說,“出去,我們倆之間再也沒有任何關系,我徹底放棄你了。我叫你出去!”最后一聲智銀圣是聲嘶力竭地喊出來的。

       

          “叫你走你還不快走,還想賴在這兒嗎?”王麗娜發話了,

       

          “夠了,難道是我一直粘著你不放,不想離開你嗎?你還想說這些絕情的話說到什么時候,為什么你總是這么別扭,不肯聽我說話?你給我起來,我有很多話要對你說!”我知道自己這么不理智的發脾氣只會讓事情變得更糟,但話已經說了,想收回是不可能的了。果然,智銀圣的表情變得更加嚇人。

       

          “是,是我別扭,強迫你和我在一起,難道你還嫌我可笑悲慘得不夠徹底嗎?”

       

          “我說了之前我們之間都是誤會,每次我們都一再地錯過……”我的話還沒有說完就已經被智銀圣打斷了。

       

          “誤會!我已經受夠了對你一再的等待,”病房里因智銀圣的話一陣寂靜,“出去!”智銀圣再次用毫無溫度的嗓音冷冰冰地說。

       

          “喂,銀圣叫你出去,你沒有耳朵啊!”王麗娜說道。

       

          接下來,我做出了這輩子最大膽、也是最……正確的舉動,我突然上前環住了那個滿嘴冷酷無情字眼的家伙的脖子(感冒讓他全身無力推不開我,所以我才有機可趁),然后我的唇印上了他的唇……這是我們兩個第二次非常態啵啵了,唉!我嘆了口氣,不敢奢望這次能有

       

          什么震撼的甜蜜效應,我們倆就不能像所有的戀人那樣,正常點接個吻嗎?

       

          我預期的本來是就這樣碰一下之后草草收場,最大的奢望不過是他能雙手扶住我,但沒想到這個可愛的家伙由于一下子驚慌失措,不小心一口含住了我的嘴唇!就這樣,在八個目瞪口呆的學生面前,在眾目睽睽之下,我們有了一個真正的法國式接吻。

       

          這家伙真的是第一次嗎?怎么技術這么好(我當然不是第一次了,初中三年級的時候曾經和鄰居家的大哥接過一次)?==老天,我已經覺得頭暈眼花喘不過氣來了,意識也開始不受控制地向遠處漂浮。誰也沒有出聲打擾我們,直到傳來金曉光撕心裂肺的哭聲。

       


      Tag: 韓國原版小說【那小子真帥】第三十四章
      外語教育微信

      論壇新貼