英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語故事 » 正文

      韓國原版小說【那小子真帥】第三十六章

      發布時間:2017-07-11     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       # 36
       
      ????? ???..=_=...
       
      ???? ?? ?~???................
       
      "? ? ?..."
       
      "????? ??? ????..."
       
      "? ??? ??? ???????"
       
       
       
       
      ?? ?????........??..????..???? ???? ???.......?_?..??..??...???? ..
      ??? ??? ?? ?????....?_?..
       
       
       
       
      "?..??"
       
       
       
      ???..????..................???......?_?
       
       
       
       
      "??? ??? ??? ?? ??? ??.?? ? ??? ?? ??? ?
       
      ?? ???? ???!!!!!!!!!!!? ??? ??? ??????
       
      ?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
       
       
       
       
      .............
       
       
      ...............
       
       
      ..................
       
       
       
      ???? ??? ?????...????..??????? ?????..
       
       
      "?????.."
       
       
       
       
      ???? ???..
       
       
      ????..????..???? ??? ??????....?_?..
       
       
       
       
      ?? ??????..???? ?? ?? ??? ?????.????...???? ?????..???? ??? ???
      ? ????.
       
       
       
       
       
      "???........???? ???..??..????..? ????........................."
       
       
       
       
      "??? ?? ? ????....????? ??? ??? ?? ?? ???
       
      ?? ?? ?? ???? ???!!!!!!!!!!!!!!!!!"
       
       
       
       
       
       
      "?...??..???..??..???..??..???? ??? ????
       
      ?....?????...??????....???? ?...????.............
       
      ??..????........?
       
      ??..????...???? .....????.......?"
       
       
       
      .........
       
       
       
      ????..??....???? ??? ???...........
       
       
       
       
      ????...?? ???? ???...??? ?? ??? ??? ???...??? ????..??? ????? ????..=_=.
       
       
       
       
       
       
      ???..??..????..???..??? ?? ???..
       
       
       
      ????..??? ????....??? ?? ???..
       
       
       
      "???..???...."
       
       
       
      ???? ???? ?? ???.
       
       
       
       
      "................"
       
       
       
      ???? ????......
       
       
       
      ????..?? ??????....???..?? ??.....
       
       
       
      ?????..??? ??? ??? ??? ????.
       
       
       
       
       
      "???..???...??"
       
       
       
      "??!? ????!!!!!!"
       
       
       
      "? ? ?????!!!!!!!!!!!"
       
       
       
       
      "??? ?? ?? ?????......"
       
       
       
      "=_=..? ???? ??? ?????!?!?!????~!!?? ??!??? ???!!!!!??!!!"
       
       
      "???..??????? ????..!?? ? ???????!!!"
       
       
       
       
      "?? ?????..=_=???...???? ???? ????...???..??!!!!!!>_< >_< >_<"
       
       
       
      ??!!!? ???? ?? ???? ?????!!!!!??..????.....?^?
       
       
       
      ?? ??? ??? ?????........?_?
       
       
       
      "=_=....? ????..."
       
       
      ???? ???...??? ??? ? ????? ???..?^?
       
       
       
       
      "?????..>_<?? ?? ?? ?? ??? ???...>_<"
       
       
       
      "?? ???? ??.."
       
       
      =_=..
       
       
       
      "?? ???? ? ? ? ?^?.."
       
       
       
      "?? ???? ???!!"
       
       
       
      "??? ??>_<?? ????????? ????? ?? ? ??????!!?"
       
       
       
      "?
      ?..........."
       
       
       
       
      ?..????..???? ?????.=_=..
       
       
       
      "?"??? ?? ??? ???...?? ???? ??? ?? ?? ?
       
      ?..."?"??? ???..=_=^..???..?.,?
       
       
       
      ??...???..???........
       
       
       
       
      "?!???!?? ????? ??.?? ?????!!? ???? ???
       
      ???!!? ?? ?? 7??? ???!!!!????!!!!!!!"
       
       
       
      "????..? ??..."
       
       
       
      "???!!!!????? ????!?!!?!?"
       
       
       
       
      "??!??? ? ???!?!??_??"
       
       
       
      ??..?? ?? ???...=_=...????...???? ???..=_=..????........
       
       
       
      "?..???..???.."
       
       
       
      "???!?"
       
       
       
      "?..?!"
       
       
       
      "?? ?!?!"
       
       
       
      "??? ????...(???..???..?^??? ?? ????? ??? ???..?_?)
       
       
       
      "???????!"
       
       
       
      "??...??..?.."
       
       
       
       
      "? ?????!"
       
       
       
      "?..???!"
       
       
       
       
       
      "???? ??!"
       
       
       
      "??...??"
       
       
       
      "?!"
       
       
       
      "???!???!?? ??? ????!!?????!!??? ???!?????? ??!!!"
       
       
       
       
      ".......??? ??..???? ??? ???!!!"
       
       
       
       
      "??!!!!!????!!!!!!!!!!!?^?"
       
       
       
      ???? ??..??? ???????..?_?
       
      ?? ??..? ??? ?????? ? ???????..? ??? ??
      ?? ???..
       
       
       
       
      ??..?_????..???..???...?_?
       
       
       
      "? ????? ???"
       
       
      =_=..????..????...=_=..70??? ?? ???..??..=_=...
       
       
       
      "????...!"
       
       
       
      "??..???? ??? ? ????????"
       
       
       
      "??..-_-"
       
       
       
      "? ? ??????"
       
       
       
      "??...=_=^ ? 7???? ?????~~!!"
       
       
       
      "??...."
       
       
       
      "?????...!!!"
       
       
       
      ".............."
       
       
       
      "......................."
       
       
       
      "?????..???..?????....."
       
       
       
      "?.......??..???.........??......"
       
       
       
       
      "??..??? ??? ????....?"
       
       
       
       
      ????.????.."??.?????.."?? ??????..=_=..??
       
      ? ?????.....=_=......
       
       
       
       
      "???..??..??? ??? ???......"
       
       
       
      ??? ???? ?? ???..
       
       
      ???..????..??? ??? ??? ????.?? ???..????.??....=_=..???....=_=..........
       
       
       
      "?.??? ???..?"
       
       
       
      "??!?? ??? ????!? ?????!!!!!!!!"
       
       
       
      "?? ???!?"
       
       
       
      "??? ?????!??!!"
       
       
       
      "? ? ??!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
       
       
       
      ???..???....???? ???..??????...=_=..???? ??
       
      ??? ???....
       
       
       
       
       
      ?? ??? ???..?? ??? ?? ??? ????..
       
       
      ?? ?????? ????..?? ???...???? ? ??????
       
      ??? ?? ??-_-
       
       
      ??....?????? ?? ?? ???..?? ????..
       
       
      ??? ? ???? ??? ?? ??? ????...?_?
       
      ???? ??? ?????..???...?.,? 

      開口說話的正是賢城,因為他的開口,氣氛頓時重又陷入僵持之中。
       
          “你又有什么要說的?”智銀圣語氣中帶著明顯的不以為然。
       
          “我說你對曉光是不是太過分了?”
       
          “你還喜歡著金曉光嗎?”智銀圣不答反問。
       
          這是什么話,-0-難道說以前賢城喜歡金曉光嗎?難怪上次賢城看起來那么生氣。
       
          “你說什么?”賢城的臉色大變,拳頭也不由自主地揚了起來。
       
          怎么辦?智銀圣的話仿佛火上澆油,賢城似乎要沖上來揍他一拳。
       
          “你要是喜歡金曉光的話,你就直接對她說啊!你們每個人都跑過來對我說不要拋棄她,你們知不知道,我現在一聽到這個名字就覺得倒足了胃口!”
       
          聽完這番話,金曉光掩面跑出了病房,王麗娜和其余幾個尚高的女生也跟著跑了出去。
       
          “骯臟的家伙!”賢城不容智銀圣反應,毫不留情的一拳打中了他的臉,旁邊幾個男生想阻止已經來不及了,只來得及抓住他另外一只手。--^智銀圣不可置信地看著賢城,似乎身體上的疼痛遠遠不及心理上受到的沖擊,他不相信自己的好兄弟竟然真的為了一個女人和他翻臉。
       
          “金賢城……你竟然真的動手了,為了一個女人,你竟然……”
       
          “你這種家伙就是欠揍!”賢城大聲說道,“你從來就不給對方留余地,也不考慮對方的心情,一意孤行遲早會弄得所有的人都受不了你。”
       
          “哼!你知道些什么。”智銀圣憤恨地說道,“你知道我為什么這么討厭金曉光嗎?你什么都不知道,有什么資格站在這里為她出頭?你以為我現在會怕了你嗎?有本事你給我別走,我今天就讓你見識見識什么是真正的恐怖。”說完智銀圣就掙扎著要下床。
       
          賢城似乎被銀圣的那股狠勁給震住了,氣勢明顯弱了下來;尚高那兩名男生上前拉他的時候他也沒反抗,乖乖地跟著他們出了病房。病房里最后只剩下智銀圣、搗蛋鬼和我三個人了,智銀圣低著頭不知道在想什么,一句話也沒說。
       
          “銀圣,你沒事吧?--”搗蛋鬼小心地問道。
       
          “……”智銀圣還是一句話也沒有說。他到底為什么那么討厭金曉光呢?原因是什么?說實話我是挺好奇的,但現在這種狀況,借給我10個膽子我也不敢問他,想在老虎嘴上拔毛?“你還好吧,銀圣?”我想打破病房里壓抑的空氣。
       
          “夠了,你給我安靜一點!”智銀圣的語氣惡劣。
       
          “你怎么又成這樣了?”討厭,他就不會溫柔一點嗎,怎么說我們才剛剛接過吻。
       
          “你說你有很多次接吻的經驗了?”
       
          “你還在為這個生氣啊?哎呀,別生氣了,笑一個嘛!哎呀呀,銀圣你真是太可愛了。”我笑瞇瞇地試圖緩和他的心情,小小地撒了一下嬌,差點就忘乎所以地用手去捏了他的臉。
       
          “別吵,你想死嗎?以后別再用這種惡心巴啦的語氣和我說話了,我最討厭誰說我可愛了!”智銀圣厭惡地用他那只沒有打石膏的手推開我。
       
          “銀圣你偏心,我和你說話你都不理我,千穗說話你就回答,我最討厭你了!┬┬嗚嗚……”噢噢!好久沒見到這個樣子的搗蛋鬼了,竟然和我吃起智銀圣的醋來,呵呵呵!我好高興,能再一次見到他耍寶的樣子。^o^
       
          “你還不出去?”智銀圣不理會哲凝的唱作俱佳,開口攆人,很顯然,搗蛋鬼出去之后就該
       
          輪到我挨揍了。
       
          “我不走,現在外面一定很可怕,他們都在外面呢!”
       
          “--那從窗戶出去吧。”銀圣難得好心地建議。
       
          “搞錯沒有,這里可是三層樓!--”搗蛋鬼氣得哇哇大叫。
       
          “那你就呆著,一聲也不要出!”
       
          “銀圣最討厭了,有了千穗就不要我。現在你厭倦我了,就想拋棄我嗎?”搗蛋鬼繼續用著娘娘腔,可憐巴巴地說。┬┬
       
          “噓……”智銀圣用兇狠的眼神對搗蛋鬼比劃了一下。
       
          就一個“噓”字,竟然讓難纏的搗蛋鬼乖乖閉了嘴,這個字有這么大的威力嗎?下次我嫌他吵的時候也用這招試試看,看看對他有沒有效果,嘿嘿嘿!我又沉醉在自己的思緒之中。對了,我還有話沒對智銀圣說呢!
       
          “銀圣!你該知道新月小學有前后兩個門吧,昨晚我一直在前門等你,一直等到今天早上七點鐘,我說的都是真的!”惟恐他不相信,末尾我急急加上一句保證。
       
          “你又想狡辯了。”他果然不信。
       
          “真的!不信你可以問希燦。”我急忙找了一個證人。
       
          “對了,希燦今天怎么沒來?”搗蛋鬼一聽提到希燦,就忍不住插了一嘴。糟糕,我該怎么對他解釋希燦的事呢?
       
          “那個……希燦不太舒服。”
       
          “哪兒不舒服?”
       
          “脖子疼。”我瞎掰。
       
          “脖子怎么會疼的?”
       
          “不小心在窗戶那兒扭了(對不起希燦,實在是情非得已,我一下想不出更好的理由了,不是我存心咒你)。”
       
          “扭的很嚴重嗎?沒有傷哪兒吧?”搗蛋鬼還不是普通的嗦難纏。
       
          “沒有,還好啦!”
       
          “我要去找她。”搗蛋鬼作勢要往外走。
       
          “你知道要去哪兒找她?”我趕緊攔住他。開玩笑,要是讓他看見活蹦亂跳的希燦,剛才我編的謊話豈不都穿幫了。
       
          “當然是希燦的家呀。”搗蛋鬼很奇怪地看著我。
       
          “那你知道他家在哪兒?--”我抱著最后一絲希望問道。
       
          “知道!”搗蛋鬼答得開心。
       
          “不要,不要去。她爸爸也在家!她爺爺也在!不只這樣,她曾祖母也在!”我扯著搗蛋鬼,死活不讓他走。
       
          “我就在她家外面見見她,只要能從窗戶里看她一眼我就滿足了。”搗蛋鬼臉上滿是甜蜜的笑容。
       
          “不行,哲凝!”這個搗蛋鬼也太癡情了吧,表面還真看不出來,可惜不等我接著扯出更多聳人聽聞的理由,哲凝已經一溜煙地從門口跑了出去。看著那些還站在門口的尚高的家伙,我也不敢追著出去,只好眼睜睜地看著他消失在門口。希燦,對不起了,我不是存心想陷害你的,你自求多福吧!
       
          “那個娘娘腔現在在哪兒?”智銀圣又開口了。
       
          他說的那個娘娘腔是指正民吧,我估摸著。
       
          “已經回美國了。”
       
          “他就是你說的從美國回來的朋友?”
       
          “是的。”
       
          “你喜歡那家伙嗎?”
       
          “你說什么呀,他是我從九歲就認識的青梅竹馬的好朋友。”他怎么會覺得我喜歡正民呢,不過他這么問,是不是表示他會吃醋,我在心里偷笑了一下。^^
       
          “瘋子!”智銀圣明顯對正民沒什么好感,不,是印象奇差。
       
          “你不要罵人,特別是我的朋友。--”
       
          “……”
       
          “……”
       
          “好久沒有這樣了,這樣平靜地和你說話。”智銀圣突然尷尬地開口。
       
          “嗯……”我也輕聲應道,“真的是久違了,這種平靜的相處方式。”
       
          “你現在不會再從我身邊溜走了吧?”
       
          一點都不溫柔體貼的家伙,這種時候你應該說:“以后我們倆要永遠在一起。”這樣才浪漫嘛!什么“不會溜走”,說得一點情趣都沒有。
       
          “不會溜走了,”我沒好氣地說,“你也不準從我身邊溜走。”
       
          他沒有給我什么承諾,反而開懷地笑了,是那種毫無保留、如陽光一樣燦爛的笑容,讓我看得有一瞬間的失神。以前他那種皮笑肉不笑我見多了,但這種毫無心機、真心開懷的笑容我還是第一次見到。
       
          “你什么時候出院?”
       
          “不知道,昨天偷跑出去了一趟,傷勢好像加重了。”智銀圣無奈地聳了聳肩膀。
       
          “誰讓你不聽話跑出去的!--”我責怪他。
       
          “還不是為了你我才跑出去的,沒良心的家伙。”
       
          “你怎么又罵起人來了!--^”
       
          就這樣,本來應該是很感人的,情侶之間冰釋前嫌的場面,卻在我們這種幼稚的對話和喋喋不休的爭吵中過去了。我們不斷約好各種事情,我答應他自己一放學就過來醫院看他,答應他晚上給他打電話,答應他明天來的時候給他買喜歡吃的東西,答應他……真是讓我大開眼界,原來智銀圣也有這么孩子氣、存心耍賴的時候,這次因為對他心懷歉疚,更是和他簽下了大量“不平等條約”。
       
          我小心翼翼地避開尚高那些家伙,總算平安離開醫院,回到了家里。可明天怎么辦呢?明天我還能這么走運地避開他們見到智銀圣嗎?最可悲的是金曉光就住在銀圣隔壁病房,我躲得掉初一躲不過十五,唉……一頭兩個大!--^--

      Tag: 韓國原版小說【那小子真帥】第三十六章
      外語教育微信

      論壇新貼