英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
??? ??? ???? ?? ????.
從前，有一位很貧苦的老奶奶。
??? ??? ??? ? ??? ??."
“今天看來(lái)只有吃碗豆了。”
???? ???? ????? ????? ????, ?? ??? ?????.
奶奶往灶內(nèi)添入了木柴和稻草，開(kāi)始生火準(zhǔn)備做飯。
"?! ?!" "???!"
“哇！哇！” “唉喲！”
????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ????.
碗豆們一被倒入鍋里，便紛紛開(kāi)始大叫起來(lái)。
?? ? ?, ? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????.
正在這時(shí)，一個(gè)碗豆趁老奶奶不注意，咕嚕咕嚕地滾到了灶外面的稻草堆旁。
"??! ???. ??? ??? ????" ???? ?? ?????.
“啊！得救了。但是，這兒是哪兒啊？”碗豆自顧自地咕囔著。
?? ??? ??? "?" ??? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ????.
這時(shí)，灶里“突”的一聲，一個(gè)煤球從里面彈了出來(lái)。
???! ???." ?? ?? ???? ?? ????.
“唉呀！真費(fèi)勁。”木炭一邊皺著眉，一邊擦著汗。
????? ?? ????? ????. "???? ??? ??? ? ???
稻草先問(wèn)碗豆道：“碗豆你是怎么來(lái)到這兒的？”
"???? ??, ?? ????? ????? ?? ?? ??????." ???? ???? ????.
“當(dāng)老奶奶把我和我的朋友們倒入鍋的那一瞬間逃出來(lái)的。”碗豆仿佛很自豪地說(shuō)。
????? ???? ??? ????. "? ???
??? ? ???"!
稻草接著問(wèn)木炭道：“你又是怎么來(lái)到這兒的？”
??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???." ?? ? ?? ????.
“我在灶里用盡了全力才好不容易逃出來(lái)的。”木炭無(wú)力地說(shuō)。
? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ????. "? ??? ???? ????. ? ???? ?? ? ??? ???? ???, ? ???? ??? ??? ?? ???."
聽(tīng)了這番話以后，稻草向它們說(shuō)了自己的情況：“我的命運(yùn)也跟你們差不多。我的兄弟們?nèi)级急环胚M(jìn)火里了，我非常慶幸地從手指縫里逃脫的。
"????!" "???" ???? ?? ? ??? ???? ??? ?????.
“原來(lái)是這樣！”“真的嗎？”碗豆和木炭你一句我一句的點(diǎn)著頭說(shuō)。
?? ???? ????. "?? ??? ??? ?? ????"
木炭仿佛很擔(dān)心地說(shuō)：“我們以后該怎么辦呢？”
"?? ?? ? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??." ???? ??? ???.
“我們都非常幸運(yùn)地逃脫出來(lái)了，我們一起到另一個(gè)地方去生活吧。”碗豆提議道。
???? ?? ?? ?? ????? ?? ?????.
木炭和稻草聽(tīng)了碗豆的話以后，仔細(xì)地想了一會(huì)兒。
"??? ???"
“怎么辦呢？”
???? ??? ?? ?? ?? ? ??."
“照碗豆說(shuō)的做，好像還不錯(cuò)。”
???? ?? ????? ?? ? ?? ???? ?????.
于是，碗豆、木炭和稻草決定一起離開(kāi)那個(gè)地主。
?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????.
剛上路不久，他們就遇到了一條小溪。
"? ??? ??? ????"
“怎么過(guò)那條小溪呢？”
"????? ??, ???? ??? ?? ? ?? ??..."
“沒(méi)有石徑啊，如果有根木頭的話，應(yīng)該就能過(guò)去了……”
?? ?? ? ?? ??, ?? ?? ??? ????"#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#
“又不能再回去了，有什么好的辦法沒(méi)？”
??? ???? ????? ?????.
他們你看著我，我看著你，發(fā)起愁來(lái)。
?? ?, ????? ?? ??? ????.
過(guò)了一會(huì)兒，稻草想到了一個(gè)好主意。
?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ? ?? ??."
“我的身體又輕又長(zhǎng)，如果橫著躺在小溪上，你們就可以過(guò)去了。”
"?? ?????" "???" ???? ?? ???? ??? ???.
“真的能行嗎？”“是嗎？”碗豆和木炭都不太放心。
????? ??? ?? ?? ????.
稻草橫著躺在了小溪上。
? ?. ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ????."
“喂，木炭！你要快點(diǎn)走過(guò)去。因?yàn)槟闳绻洗粼谝粋€(gè)地方，會(huì)把我的身體點(diǎn)著的。”
?? ?? ???? ?? ??? ????.
于是，木炭便快速地走到稻草的身上，開(kāi)始過(guò)小溪。
?? ??? ?? ??, ? ?? ???? ????.
木炭在過(guò)小溪的過(guò)程中，忍不住看了一眼水下。
"??? ???! ??? ???..."
“啊，真可怕！唉呀，怎么辦……”
?? ? ?? ???? ????.
被嚇壞的木炭再也無(wú)法動(dòng)彈了。
"?? ???!" ????? ?? ?? ????.5 ^
“快過(guò)去吧！”稻草邊使勁邊說(shuō)。
??? ? ??, ??? ????? ?? ????.
可是，就在那一瞬間，木炭把稻草給點(diǎn)著了。
"???!" ????? ? ??? ?? ??? ?????.
“唉喲！”稻草斷成了兩截掉進(jìn)了小溪里。
"??!" ?? ?? ?? ? ??? ?? ?????.
“啊！”瞬時(shí)木炭也撲通一聲，一起掉進(jìn)了水里。
? ??? ?? ? ???? ??? ????.
看著這一副情景的碗豆開(kāi)始笑起來(lái)。
"???...???..."
“哈哈哈……哈哈哈……”
?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ????.
碗豆因?yàn)樾Φ锰珔柡α耍Y(jié)果裂成了兩瓣。
"??? ? ??..."
“啊呀，我死了……”
? ? ??, ???? ? ??? ??? ????.
這時(shí)，正好有一個(gè)裁縫經(jīng)過(guò)那里。
??? ? ?? ?????."
“在這里歇歇再走吧。”
???, ?..."
“唉喲，唉……”
???? ?? ??? ?? ??? ? ???? ?????.
裁縫聽(tīng)到呻吟聲后，發(fā)現(xiàn)了裂成了兩瓣的碗豆。
???? ?? ???? ?? ???? ?? ????.
d裁縫極富同情心，于是用線把碗豆給縫了起來(lái)。
?? ????? ?? ????.
“幸虧我是裁縫。”
?? ?????."
“真是太慶幸了。”
???? ?? ? ?? ??, ???? ??? ? ????.
裁縫把碗豆縫好了，碗豆也覺(jué)得自己很幸運(yùn)。
???? ????? ???? ??? ???. "?? ????.
碗豆向裁縫致謝道：“真是太感謝你了。”
"??? ? ?? ?????? ?? ??? ?? ? ??."
“可是，因?yàn)檫@線是黑色的，所以好像留下了縫合的痕跡。”
???? ?? ?? ? ??? ????? ? ??? ??? ?? ??? ????.
正向裁縫說(shuō)的那樣，從那以后碗豆的正中央都會(huì)有一條黑色的線.
把豌豆放進(jìn)飯里。 ?? ???? ???
雪地里留下了馬隊(duì)的痕跡。 ? ?? ?? ???? ??? ??? ???.#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#
戰(zhàn)爭(zhēng)的痕跡在這座城市里還隨處可見(jiàn)。 ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ? ? ??
