韓語小說【 ??（1）】

打賭（1）

?? ??? ????????. ? ?? ??? ? ??? ?? ? ???? ?? ??? 15? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?????.

一個黑沉沉的秋夜。老銀行家在他的書房里踱來踱去，回想起十五年前也是在秋天他舉行過的一次晚會。

? ?? ??? ??? ???? ?? ???, ??? ???? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???????.

在這次晚會上，來了許多有識之士，談了不少有趣的話題。他們順便談起了死刑。

???? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ?????, ??????, ??? ??? ?????? ??????.

客人們中間有不少學者和新聞記者，大多數人對死刑持否定態度。他們認為這種刑罰已經過時，不適用于信奉基督教的國家，而且不合乎道德。

?? ? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ???.

照這些人的看法，死刑應當一律改為無期徒刑。

"?? ??? ??? ???? ????." ??? ???? ???? ?????. "?? ???? ??? ???? ??? ?? ???, ?? ???? ????? ??? ?? ???, ??? ????? ? ????? ? ??????.

“我不同意你們的觀點，”主人銀行家說，“我既沒有品嘗過死刑的滋味，也沒有體驗過無期徒刑的磨難，不過如果可以主觀評定的話，那么我以為死刑比無期徒刑更合乎道德，更人道。

??? ?? ? ??? ????, ???? ?? ??? ????. ??? ? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ???????, ?? ?????? ? ???????"

死刑把人一下子處死，而無期徒刑卻慢慢地把人處死。究竟哪一個劊子手更人道？是那個幾分鐘內處死您的人，還是在許多年間把您慢慢折磨死的人？”

"? ? ??? ???????," ?? ?? ? ??? ?????. "? ??―??? ????―?? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ????. ??? ??? ???? ?? ? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????."

“兩種刑罰同樣不道德，”有個客人說，“因為它們的目的是一致的--奪去人的生命。國家不是上帝。它沒有權利奪去它即使日后有心歸還卻無法歸還的生命。”

??? ?? 25?? ?? ?????? ? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ?, ?? ?????.

客人中間有一個二十五歲的年輕律師。別人問他的看法時，他說：