英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語故事 » 正文

      韓語閱讀:韓語安徒生童話——雞和少女

      發布時間:2011-03-01     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      ?? ?? ?? 雞和少女

      ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ????.
      在一個村莊的農家里幸福地生活著一群雞和可愛的小雞仔們。

      ?? ??? ???? ?????, ?? ?????.
      有一個小女孩到農家去玩,她覺得非常地無聊。

      ??? ? ??? ???? ?????.
      某天晚上小女孩走進了雞窩。

      ??? ?? ?? ??? ???.
      于是,雞窩便糟了殃。

      ????? ??? ????? ????.
      四處都能聽到雞群的鳴叫聲。

      ??? ?? ???? ????.
      在屋里的爸爸醒過來了。

      "?? ???? ?? ? ?? ???? ???
      “怎么回事啊?你為什么去欺負那些雞啊?”

      "?????."
      “因為太無聊了。”

      "??? ???. ?? ?????."
      “現在該睡覺了。快進去吧!”

      ??? ?? ??? ? ?? ?? ?????.
      小女孩第二天又進了雞窩。

      ??? ? ?? ???? ???.
      雞群又被嚇得大鬧了一場。

      ???? ??? ???????.
      就連夜空中的月亮公公也開始擔心起來。

      ??? ???? ???? ???? ??????.
      大概這次小女孩的父親不會再原諒她了。

      ??? ???? ???? ????.
      最終,正睡著覺的爸爸被吵醒了。

      "? ??? ?? ??? ???"
      “雞為什么這樣叫啊?難道?”

      ???? ?? ?? ??? ?????.
      爸爸生氣了,來到了院子里。

      "? ? ???? ? ??? ??? ????? ???? ? ? ?????
      !"
      “你為什么這樣?怎么能欺負不能說話的動物呢?想挨揍了是嗎?”

      ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?????.
      小女孩看到突然生氣的爸爸就開始哭了。"

      "??? ?? ?? ???? ?? ?????. ??? ??? ??? ?
      ?? ??? ??? ???. ?? ????? ? ???."
      “雖然我昨天是因為無聊欺負了這些雞。今天卻是想跟它們道歉才來的。我想抱抱它們。”

      ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??
      ? ????.
      爸爸聽了女兒的話,頓時臉上露出了微笑。

      "?? ? ? ????."
      “不愧是我的女兒啊!”

      ???? ?? ?????.
      父親稱贊了女兒。

      ??? ? ?? ?? ?? ???????.'
      他為懂得道歉的乖女兒而感到自豪。

      ??? ??? ??? ?? ?????.
      掛在天上的月亮公公也笑了

      水流了個亂七八糟。 

      ???.

      出亂子。 

      ??? ??.

      弄了個亂七八糟。 

      ??? ???.
       


      Tag: 韓語閱讀 安徒生童話 雞和少女
      外語教育微信

      論壇新貼