韓語閱讀:韓語安徒生童話——有意義的事情

??? ?（有意義的事情）

??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
從前，有五個兄弟，彼此都說自己想做有意義的事情。

??? ?? ?? ?? ??? ?? ????
并且，他們彼此都很明確自己想要做的事情。

?? ??? ???? ?? ???? ?????.
也認為自己想要做的事情是最有意思的。

? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??."
“我將成為一個優秀的人。我想制作磚塊。

?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???.,
老大想要成為制作磚塊的磚匠。

??? ? ?? ?? ??? ?? ?????.
可是，聽了這話以后，老二嘲笑哥哥道：

"?? ???? ? ?? ?????? ?? ??? ???."
“哥哥想做的只不過是勞動工人這樣的，不值一提的事情罷了。

??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.
老二比起老大來，想要進一步成為堆砌那些磚塊的人。

??? ? ??? ? ??? ?? ?? ????.
老二想要做比老大做的更加有意義的事情。

??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?????.
這時，在一旁聽的老三嘲笑哥哥們道：

"?! ??? ???? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???."
“哼！哥哥們想做的事情都是一些微不足道的事情。我要做戴著無邊帽帥氣的建筑家。”

??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?????.
老三想要做名垂千古的建筑家。

_??? ??? ???? ???.
他說，他想要建造建筑物。

??? ?? ?? ???? ??? ??? ?????.
建造一座不朽的建筑物，能被世代保存下去。

??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?????.
聽了好一陣子的老四說，他想要設計比哥哥的更好的建筑物。

? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??.
“我會建造一座比哥哥的更先進的建筑物。”

?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????.
他不喜歡那些很容易就能得到的平常的材料。

???? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????? ???.
他說，他會收集那些哪兒也沒見過的稀有的材料，用它們來建造一座比哥哥的更好的建筑物。

"? ??? ???? ?? ?? ???. ?????? ?? ???? ?? ?????"
“我想做批評哥哥們的事。難道那不是最有意義的事嗎？”

???? ??? ???? ???? ???.1 `"
老幺并不想跟著哥哥們。

???? ??? ?? ?? ?? ??? ???.
他說，不管是什么事，只要是有不對的地方，他就會找出它們來。

??? ??, ??? ??? ?????.
隨著時光流逝，老大制作了磚塊。

??? ??? ????.
老二把磚塊砌了起來。

??? ???? ????.
老三成為了建筑家。

??? ??? ??? ?? ??? ???.
然后，老四也如愿地設計了建筑物。

???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???."
哥哥們都做了他們想要做的事，而后離開了人世間。

"?? ??? ? ???."
“現在就只剩下我一個人了。”

???? ?? ???? ?? ????.
老幺在哥哥們去世以后，又活了很長時間。

??? ???? ??? ???? ????.
并且，他也如愿成為了批評家。

"? ???? ? ?? ?? ??."
“我做了比哥哥們做的更有意義的事

???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????.
老幺還是認為他自己做了最有意義的事情。

???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ? ????.
老幺就是死，也是得到了哥哥們的幫助才能去天國的。

???? ???? ??? ? ??? ?? ??????.
可是，老幺在來到天國前門時，還繼續地嘟囔著：

"??? ?? ?????." #p#分頁標題#e#
“我還是第一的。

??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????.
其實，世界上所有的事情都是同樣可貴的