英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      名著韓語版【涼州詞 — 王翰】

      發布時間:2018-06-04     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? — ??
      涼州詞 — 王翰
      (???????)??? ??? ?? ??? ??,
      葡萄美酒夜光杯,
      (???????)???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??.
      欲飲琵琶馬上催。
      (???????)???? ??? ?? ??? ??? ?? ??,
      醉臥沙場君莫笑,
      (???????)??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???.
      古來征戰幾人回?
       詞匯學習:
       
      ?? : (??? ???)? ? ?? ? ??. ???? ?? ??? ?????
      涼州:甘肅省武威市在唐朝時的稱謂,是前往西域的交通要塞。
      ???? : ??? ???. ??? ? ???? ?? ????
      葡萄美酒:美味的葡萄酒。是漢武帝時期自西域進口的葡萄酒。
      ??? : 夜光珠(???, ??? ?? ?? ??)? ?? ? ??
      夜光杯:是用夜光珠(夜間也會閃閃發亮的寶石)做的玉制酒杯。
      ?? : ?? ??
      琵琶:樂器名。
      ?? : ???
      沙場:指戰場。
      ??: ??? ??. ???? ??
      征戰:到戰場,指出征打仗。

      Tag: 名著韓語版【涼州詞 — 王翰】
      外語教育微信

      論壇新貼