英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      名著韓語版【錦瑟】

      發(fā)布時間:2018-06-04     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       括號內(nèi)為音譯,括號外為意譯
       
      (???????)???? ???? ???? ?????
      錦瑟無端五十弦,
       
      (???????)?? ??? ??? ??? ????.
      一弦一柱思華年。
      (???????)??? ?? ?? ?? ?? ?????
      莊生曉夢迷蝴蝶,
      (???????)??? ? ??? ??? ?? ????.
      望帝春心托杜鵑。
       
      (???????)?? ?? ?? ??? ??? ???? ???
      滄海月明珠有淚,
      (???????)??? ???? ???? ???? ?????.
      藍田日暖玉生煙。
      (???????)? ?? ?? ??? ??? ????
      此情可待成追憶,
      (???????)?? ? ? ??? ??? ???.
      只是當(dāng)時已惘然。
       
      【詞匯學(xué)習(xí)】
       
      ???:玄鶴琴。
       
       
      ??? ??? ??.
      鏗然動聽的玄鶴琴聲。
      ???:杜鵑
       
       
      ??? ???? ??? ??.
      山上只有杜鵑在悲涼地鳴叫。

      Tag: 名著韓語版【錦瑟】
      外語教育微信

      論壇新貼