英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ?????.
?? ? ?? ? ?? ?? 84? ???? ?????. ?? 40?? ? ??? ?? ???.
??? ? ??? ? ?? ?? 40??? ???? ??? ???,
??? ?? ???? ???? ??. ???? ????? ??? ??? ??? ???.
?? ? ?? ? ?? ?? 84? ???? ?????. ?? 40?? ? ??? ?? ???.
??? ? ??? ? ?? ?? 40??? ???? ??? ???,
??? ?? ???? ???? ??. ???? ????? ??? ??? ??? ???.
他是個獨自在墨西哥灣流中一條小船上釣魚的老人，至今已去了八十四天
，一條魚也沒逮住。頭四十天里，有個男孩子跟他在一起。
可是，過了四十天還沒捉到一條魚，
孩子的父母對他說，老人如今準是十足地"倒了血霉"，這就是說，倒霉到了極點。
，一條魚也沒逮住。頭四十天里，有個男孩子跟他在一起。
可是，過了四十天還沒捉到一條魚，
孩子的父母對他說，老人如今準是十足地"倒了血霉"，這就是說，倒霉到了極點。
