韓語(yǔ)短文翻譯【第十八章】

National Anthem也就是國(guó)歌，在韓國(guó)擁有自己獨(dú)特的名字——愛(ài)國(guó)歌。無(wú)論您走訪韓國(guó)那一個(gè)角落，愛(ài)國(guó)歌的銅像和紀(jì)念碑都隨處可見(jiàn)。馳騁沙場(chǎng)的拳擊運(yùn)動(dòng)員即使遍體鱗傷、生命懸于一線(xiàn)，只要愛(ài)國(guó)歌的歌聲一響起，他們也會(huì)像不倒翁一樣毅然聳立。無(wú)論走到世界的哪一個(gè)角落，有韓國(guó)運(yùn)動(dòng)員參加的比賽場(chǎng)上，到處都是一片太極旗的海洋。無(wú)論是在美國(guó)效力的樸燦浩的比賽，還是在日本職業(yè)棒球隊(duì)效力的宣冬烈的比賽，賽場(chǎng)上無(wú)一例外地都會(huì)涌起太極旗的浪潮。特別是法國(guó)世界杯預(yù)選賽期間，韓國(guó)人自發(fā)組織起“紅魔”拉拉隊(duì)，轉(zhuǎn)戰(zhàn)南北，和運(yùn)動(dòng)員們同呼吸共命運(yùn)。“紅魔”拉拉隊(duì)并不是某一個(gè)人領(lǐng)導(dǎo)的，純粹是韓國(guó)人自發(fā)形成的個(gè)人行為，他們這種為運(yùn)動(dòng)員們積極吶喊、助威的風(fēng)貌，恰巧是韓國(guó)人濃厚的愛(ài)國(guó)情懷的體現(xiàn)。一個(gè)讓我越發(fā)不能割舍的國(guó)度，美麗的韓國(guó)，你永遠(yuǎn)是我心中的故鄉(xiāng)。