英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      漢語文章翻譯中韓雙語「為與燦烈吃頓飯 高三粉絲高考獲滿分」

      發(fā)布時間:2020-11-24     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? '1??' ?? ?3 ?
      為了和燦烈吃飯,努力學習高考全科獲得了“1等級”的高三粉絲
      ?? 4? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ???? ?? "???. ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ???"?? ?? ???.
      4日,一位EXO燦烈的粉絲在Twitter上發(fā)文說:“燦烈啊,我為了考滿分盡了最大的努力,謝謝你成為了我的動力。” 
      ?? ??? ?? ??? 2020??? ?? ???? ???. ?? ??? 1?????.
      這條Twitter的配圖是2020年高考成績表,這位粉絲所有科目都獲得了“1等級”。
      ?? "??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ????, ?? ?? ???. ???. ???"?? ???? ??? ??? ???.
      她說到:“多虧了燦烈,考生生活也可以愉快度過。雖然不是滿分,但也取得了好成績。謝謝你,我愛你。”向燦烈傳達了感謝之情。
      ?? "??? ??? ? ???? ???"?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??.
      她還說:“后輩們有不懂的也可以問我。”展現了參加完高考的前輩的一面。
      ?? ??? "?? ?? ?? ?? ??? ???"? ??? ?? ? ??.
      此前燦烈曾定過公約說:“會和高考滿分的粉絲一起吃飯。”
      ??? 14? ??? ??? ?????? "???? ???? ??? ??? ?? ?? 2019?? ?? ??? ???? ???? ???? #??????????"??? ?? ???.
      上個月14日,燦烈在個人Instagram上說:“現在還在學習嗎?今天快點睡覺吧。2019年度的高考生們不留遺憾的考試吧 #今年的滿分公約也是一樣。”
      ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????.
      這是為了考生粉絲而許下的公約,燦烈在去年也留下了同樣的公約,讓粉絲們學習的熱情高漲。
      ?? 4? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? 1??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??.
      在4日高考成績發(fā)表之后,在EXO粉絲們紛紛上傳自己成績時,這位全科目1等級的粉絲出現了,大家都很期待二人的見面。
      ? ??? ?? ??? "?? ??? X-?? ????? ?? ?? ???? ???", "? ?? ???", "? ?? ? ? ? ?? ????" ?? ??? ???.
      得知這個消息的粉絲們紛紛表示“就算是假EXO那個X-EXO燦烈能陪我吃飯也好啊”,“真的太帥了”,“我高考也一定要考滿分。

      Tag: 漢語文章翻譯中韓雙語「為與燦烈吃頓飯 高三粉絲高考獲滿分」
      外語教育微信

      論壇新貼