英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      漢語文章翻譯中韓雙語「高麗胡蘿卜」

      發(fā)布時(shí)間:2020-11-24     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       
      ?? ??(?? ??)

      高麗胡蘿卜(韓國胡蘿卜)

      ??? ??? ??? ??? ‘????’. ???? ??? ???(???)? ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ???? ????. ?????? ???? ???.

      不是韓國產(chǎn)胡蘿卜,而是一種"胡蘿卜泡菜"。移居到俄羅斯的韓民族(高麗人)因?yàn)橘I不到白菜或蘿卜,就用胡蘿卜做了泡菜。在俄羅斯是大眾性的料理。

      *?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??

      *很多俄羅斯人都以為是韓式料理,當(dāng)知道在韓國并不常見時(shí)都很吃驚。

      Tag: 漢語文章翻譯中韓雙語「高麗胡蘿卜」
      外語教育微信

      論壇新貼