英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      韓語新聞翻譯【???, ???? ????? ?? 30? 】

      發(fā)布時間:2021-02-20     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???? ? 7? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? 20?5,000???? ?? 30?? ??? ???? ??? ??? ????.
       
      19? ????? ??? ???????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? 20?~30?? ??? ??? ????. ???? ?? ????, ????, ????, ??????, ????, ????, ??????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? 3,000?8,300??? ???? ????? ?? ? ??.
       
      ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??. ‘????? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??’? ??? ???? ??? ?? 50????? 10%, 50?? ?? 200?? ?? ????? 5%, 200??? ?? ????? ???? 2%? ??? ?? ????? ?? ??.
       
      ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ?? 150??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??? 50????? 10% ?? ??? ?? 5???, ?? 50?~150??(? 100??)??? 5%? ?? ??? ?? ? 10??? ???? ?? ???.
       
      ???? ??? ???? ?? ??? ??, ?, ?, ? 4??? ??? ?? ????? ? ???? 100%·80%·50%·30%?? ??? ????. ??? ?? ??? 30????.
       
      ?? ?? ?? ?? ??????? 3,000?? ? 50??? 10%? 5??, 150??? 5%? 7?5,000??, 2,800??? 2%? 56??? ??? ?? ??? ??(?? ?????? ??? ??) 68? 5,000??? ???? ?? ? ??. ?? ??? ?? ??? 30???? ??? 30??? ?? ????. ?? ???? ‘?’ ??? ?? ???? ???? 20?5,000??? ???? ?? ? ??. ??? ???? ?? ??? “???? ?? ??? ?? ? ???? ?? ?? ?????????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??”? ???.

      200億個5、000至30的一萬韓元,有望獲得近一億韓元的獎勵。根據(jù)
       
      19日有關(guān)部門的消息,公平貿(mào)易委員會計劃向宣布固定廢鋼價格的記者支付20億至30億韓元的獎勵。FTC最近對現(xiàn)代鋼鐵,東國鋼鐵,大韓鋼鐵,Wi K.鋼鐵,大韓鋼鐵,大韓鋼鐵公司處以罰款,根據(jù)韓國固定價格的廢鋼采購規(guī)定teuksuhyeonggang 3,000億,300收費10,000贏了,并作出了更正命令。
       
      如果舉報是為了秘密偵查串通,公平貿(mào)易委員會在討論了審議委員會之后向舉報人給予獎勵。根據(jù)《公平貿(mào)易法》,包括違反向獎勵人支付報酬的規(guī)定'FTC罰款的依據(jù)是,最高50億韓元的10%,50億韓元的200以及低于一億韓元的罰款5 %至200超過1億韓元的部分,將獎勵金額的2%作為基本獎勵金額。
       
      從超出每個部分標準金額的部分開始,應(yīng)用新的獎勵率。例如,150的入射的公共告發(fā)咬的十億韓元細粒罰50直到億韓元10接收%的間隔500萬韓元后應(yīng)用至50十億?150十億韓元(總100接收該部分適用5%開始數(shù)十億)總計10接收KRW 1億的獎勵。
       
      在這里,聯(lián)邦貿(mào)易委員會將舉報人提交的證據(jù)分為四個階段:最高,最高,中間和最低,并從基本支付金額中分別獎勵100%,80%,50%和30%。對報酬支付的上限為3十億億韓元。
       
      相應(yīng)地,公眾提交者將罰款3,000韓元,50韓元的10韓元,5韓元的10韓元,7.5億韓元的5%的150澳元,000億韓元,2、800 2%1億韓元按56個簡單的計算就包括了680億(假設(shè)最佳提交人)5,000可以得到一百萬的獎勵。然而,由于報酬支付限額為3十億億韓元,僅3十億韓元可以接收。揭密者甚至越來越多地提交了證據(jù),“步驟200億5,000可以得到一百萬的獎勵。” 在這方面,公平貿(mào)易委員會的一位官員說:“目前尚無關(guān)于賠償金額和向記者支付的賠償金額的決定,因為這將由報告的獎勵審議委員會的審議決定。”
       

      Tag: 韓語新聞翻譯【??? ???? ????? ?? 30? 】
      外語教育微信

      論壇新貼