英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      韓語經(jīng)典漫畫文字翻譯【媽媽女兒系列34】

      發(fā)布時(shí)間:2021-03-26     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???? ??:???!!?? ??? ? ? ?????!
      索菲亞的媽媽:索菲亞!!聽說今天你又沒吃晚飯嗎?!
      ???:? ?? ?? ??? ? ???? ??? ???~
      索菲亞:他不在我身邊的話,我就跟死了沒兩樣~
       
      ???? ??:??? ??? ???? ? ??? ???? ? ????.
      索菲亞的媽媽:就算分手再難過,想想媽媽,也吃點(diǎn)吧。
       
      ?? ? ???..??? ???..
      這孩子啥都不管了..失戀的痛苦是..
      ??:???~? ???!!
      老媽:律惠呀~吃飯啦!!
       
      ??(??):???..
      律惠(霍地):飯..
       
      ?? ?? ????!!
      應(yīng)該吃東西來發(fā)泄嘛!!
      ??:???,?? ?? ?? ?? ? ??.
      老媽:律惠呀,趕緊把碗筷擺好,把飯盛好。
       
      ??:??~
      律惠:是~
       
      ???:?????
      外婆:噠噠噠噠噠(剁菜)
       
      ?~
      叮~(食物在放光)
       
      ? ?? ??? ? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ? '? ???'!
      明知道還沒準(zhǔn)備吃飯/飯還沒好,每次老媽都會(huì)在里面神奇地說“吃飯啦”!

      Tag: 韓語經(jīng)典漫畫文字翻譯【媽媽女兒系列34】
      外語教育微信

      論壇新貼