英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      韓語雜詩收集【草葉集題詩】

      發布時間:2021-01-14     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       
      ?? ????, ? ?? ?????. ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???, (??? ?????,)
      來吧,我的靈魂說,讓我們為我的肉體寫下這樣的詩,(因為我們是一體,)
      ??? ?? ??? ?? ??? ? ???, ??, ??, ? ???, ?? ????, ??? ?? ????? ?? ???? ??,
      以便我,要是死后無形地回來,或者離此很遠很遠,在別的天地里,在那里向某些同伙們再繼續歌唱時,
      (??? ?, ??, ??, ??? ???? ?? ???,) ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????,
      (合著大地的土壤,樹木,天風,和激蕩的海水,)我可以永遠欣慰地唱下去,
      ??? ? ??? ??? ??? ?? — ???, ??, ?? ?? ????, ??? ?? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ???.
      永遠永遠地承認這些是我的詩 — 因為我首先在此時此地,代表肉體和靈魂,給它們簽下我的名字。

      Tag: 韓語雜詩收集【草葉集題詩】
      外語教育微信

      論壇新貼