英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      東門行--???

      發布時間:2022-05-11     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       出東門,不顧歸。
       
      來入門,悵欲悲。
       
      盎中無斗米儲,還視架上無懸衣。
       
      拔劍東門去,舍中兒母牽衣啼:“他家但愿富貴,賤妾與君共哺糜。上用倉浪天故,下當用此黃口兒。今非!”
       
      “咄!行!吾去為遲!白發時下難久居。”



      ??? ????? ???? ??? ???, ?? ???? ??? ??? ???.
       
      ? ?? ? ? ??? ?? ?? ??, ???? ??? ?? ?? ??.
       
      ? ?? ?? ??? ?????, ??? ? ??? ? ??? ????.
       
      “??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ????, ???? ? ?? ?? ?????. ?? ???? ? ??.”
       
      “? ?, ???! ? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???.”
       
      (出東門, 不顧歸, 來入門, ?欲悲. ?中無斗米儲, 還視架上無懸衣. 拔劍東門去, 舍中兒母牽衣啼. 他家但願富貴, 賤妾與君共??. 上用倉浪天故, 下當用此黃口兒. 今非. ?. 行. 吾去爲遲, 白髮時下難久居.) ―‘??? ??(???·東門行)’ ?? ??
       
       
       
      ???? ???? ???? ??? ?? ??, ???? ????? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ????? ??? ????. ??? ????? ??, ??(天理)? ??(天倫)? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ????, ‘??? ?? ?? ??? ?? ??? ??’ ?? ?? ?????.
       
       
      ?? ??(漢末) ??? ??? ?? ??. ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?, ?? ??? ?? ?? ????. ? ??? ??? ???????. ‘?? ???? ? ??’?? ??? ??, ‘??? ??? ??, ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???’? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ????? ?? ????? ??? ???.
       

      Tag: 韓語
      下一篇:送春--??
      [查看全部]  相關評論
      外語教育微信

      論壇新貼