英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      【中韓雙語古詩】戱足柳公權聯句(???????)-蘇軾

      發布時間:2022-05-24     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???? ?? ?? ????? ?? ? ???? ??? ??.
       
      ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?????.
       
      ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??.
       
      ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ??? ?????.
       
      (人皆苦炎熱, 我愛夏日長. 薰風自南來, 殿閣生微涼. 一爲居所移, 苦樂永相忘. 願言均此施, 淸陰分四方.)
       
      - ‘???? ??? ???? ????’(???????·戱足柳公權聯句)·??(蘇軾·1037~1101)
       
       
      ?????, ?????. ?????, ?????. ?????, ?????. ???
       
      ??, ?????.

       
      ? ?? 3? ???? ??? ??. ? ??(文宗)? ? 2?? ?? ?? ??? ????? ?? ???? 2?? ??? ?? ???? ??. ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ‘??? ???? ??? ??? ??? ?? ?????’?? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ? ??? ???? ??? ????? ??? ????.
       
      ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ? ? ??? ???? ??? ?? ???? ???. ???? ??? 4?? ????. ???? ??? ??? ???? ???? ??(苦樂)? ? ????? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ??(君臣)? ??? ??? ??, ? ??? ? ?? ??? ????? ?? ??? ????. ????(易地思之)??? ??????? ????? ???. ?? ??? ? 4?? ?????? ??? ??. ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??(原詩)? ??? ?? ?????? ???.

      Tag: 韓語閱讀 古詩 中韓雙語 戱足柳公權聯句
      外語教育微信

      論壇新貼