英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      【中韓雙語古詩】歲暮到家(??? ??)--蔣士銓

      發布時間:2022-05-31     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?????.
       
      ???? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ????.
       
      ????? ???? ????? ? ?? ??? ? ?????.
       
      ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???.
       
      (愛子心無盡, 歸來喜及辰. 寒衣針線密, 家信墨痕新. 見面憐淸瘦, 呼兒問苦辛. 低徊愧人子, 不敢歎風塵.)
       
      (?????, ?????. ?????, ?????. ?????, ?????. ?????, ?????.)
       
       
      ―‘??? ??(歲暮到家)’(???·蔣士銓·1725∼1785)



       
      ??(歲暮)? ? ?? ????? ? ? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ????? ? ????? ?? ??? ???? ????, ??? ??? ?? ???? ???? ????? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ? ? ? ? ???? ???? ????, ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ???? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?????.
       
      ? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ???, ??? ? ??? ?? ??, ?? ?? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ??(辯舌)? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???, ???? ??? ?????.

      Tag: 韓語閱讀 古詩 中韓雙語 歲暮到家
      外語教育微信

      論壇新貼