英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      【中韓雙語古詩】責子(??)--陶潛

      發布時間:2022-06-14     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?????. / ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????. / ?(舒)? ?? ???, ???? ?? ?? ?(宣)? ? ???, ??? ???? ???? / ?(雍)? ?(端)? ????? ??? ???? ?? ??? ?(通)? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ??. / ? ??? ????? ?? ??? ?????. (白髮被兩?, 肌膚不復實. 雖有五男兒, 總不好紙筆. 阿舒已二八, 懶惰故無匹, 阿宣行志學, 而不愛文術. 雍端年十三, 不識六與七, 通子垂九齡, 但覓梨與栗. 天運茍如此, 且進杯中物.)―‘?? ??(責子·??)’(??·陶潛·365~427)
       

      ? ?? ? ??(祿俸) ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ????. ??? ‘?? ??’? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ???? ?? ??? ????? ??? ??? ? ????. ???. ‘????(歸去來辭)’?? ??? “??? ? ??? ? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ?, ??? ??? ? ?? ?? ? ????”? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?????? ? ??? ??? ?????? ?????.
       
      ?????. ? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????, ?? ?? ???(黃庭堅)? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ???.

      Tag: 韓語閱讀 古詩 中韓雙語 責子
      外語教育微信

      論壇新貼