英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ??? ?????/???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???/??? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ???/???? ??? ???? ??? ??? ???/? ??? ???? ?? ?. ??? ?? ?? ?/???? ?? ? ???? ??? ??? ????/???? ??? ?????. ?, ??? ???/? ??? ????. (神龜雖壽, 猶有竟時, (?,?)蛇乘霧, 終爲土灰. 老驥伏(?,?), 志在千里, 烈士暮年, 壯心不已. 盈縮之期, 不但在天, 養怡之福, 可得永年. 幸甚至哉, 歌以詠志.)―‘??? ?????(龜雖壽·???)’(??·曹操·155∼220)
????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ???? ?? ???? ? ?? ??. ??? ??? 3000??? ????, ??? ? ??((?,?)蛇)? ??? ?? ??(雲霧)? ?? ??? ????? ????? ??? ??. ??? ?? ? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????? ????. ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??????. ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ???? ????? ??. ? ????? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ??? “??? ? ?? ??/??? ??? ?? ???./?? ?? ??? ?? ?/?? ?? ?? ?? ???”? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ???.
‘??? ??(能臣)??, ??? ??(奸雄)’?? ????? ?? ??. ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ???? ???, ?? ???? ‘??? ???? ??? ??’? ?? ??? ??? ?? ??.
