英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      【中韓雙語古詩】??(乞食)--陶潛

      發布時間:2023-02-09     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       
      ???? ?? ??? ????, ??? ??? ? ? ???.
       
      ?? ? ?? ??? ? ??, ?? ????? ???? ?? ???.
       
      ??? ? ?? ????, ??? ???? ???? ????.
       
       
      ???? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ??? ????.
       
      ?? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ???.
       
      ? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??, ? ??(韓信)? ??? ??? ?????.
       
      ??? ????? ???? ????, ??? ???? ? ??????.
       
      (飢來驅我去, 不知竟何之. 行行至斯里, 叩門拙言辭. 主人解余意, 遺贈豈虛來. 談諧終日夕, 觴至輒傾杯. 情欣新知歡, 言詠遂賦詩. 感子漂母惠, 愧我非韓才. 銜戢知何謝, 冥報以相貽.)―‘?? ??(??·乞食)’ ??(陶潛·365∼427) 
       
      ??? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???. ‘?? ??? ???? ?? ???/??? ??? ??? ??’(‘??’ ?16?) ?? ???? ?????. ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???????. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??(劉邦)? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ????? ????. ‘??? ???? ? ???’? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ????? ? ?? ???? ‘?? ??? ??? ? ? ?? ???? ?? ?? ???’ ???? ??????. 
       

      Tag: 韓語閱讀 古詩 中韓雙語 乞食
      外語教育微信

      論壇新貼