英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語俗語學習 » 正文

      生動的韓國俗語60個【三十九】

      發布時間:2018-04-03     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ?? ?? ??
      苦盡甘來
      對話
       
      ??:?? ????? ??? ? ?? ???? ?????.???? ???? ??? 30kg? ????????
      ??:?,?? 3? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ????.?? ???? ??? ?? ????.?? 3? ? ?? 25kg? ????.?? ??? ???? ??? ?? ??? ??????.
      ??:??? ??? ?? ??? ? ?? ?????
      ??:?? ?????.?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????.?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ?? ???.
      ??:?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????.
      記者:真心祝賀你在這次奧運會上摘得金牌。聽說你為了出戰奧運會減了30kg。
      選手:是的,事實上,在3年前的國家選拔賽上落選了,當時的刺激太大了,導致暴飲暴食。僅僅3個月就長了25kg。結果就放棄了柔道,人生的希望也沒有了。
      記者:但是是怎么重新振作起來的呢?
      選手:真的很辛苦。為了減肥,一天不落的努力運動和調節飲食。為了減肥和重新開始柔道運動,不停的和自己做斗爭。
      記者:就像俗話說的苦盡甘來一樣,這段時間受的苦都成為了成功的基石。
       
      講解
      痛苦過后,迎來了歡樂,用來形容苦盡甘來。

      Tag: 生動的韓國俗語60個【三十九】
      外語教育微信

      論壇新貼