生動的韓國俗語60個【五十二】

功成不居

對話

 

???:'?? ???'?? ???? ???????.'?? ? ??'?? ??? ??? ??? ?!??? ??'?? ? ??'?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ? ??? ?????.??? ?,?? ?? ??????.

???:???? ?? ?? ?? ????.???? ?? ??? ?????? ??? ??? ????.??? ?? ??? ?????.60? ?? ????? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????.?? ??????? ?? ?????.????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ? ?? ????.??? ? ??? ?????.

???:?? ???? ??? ???? ??? ??? ???????? ?? ??????.?? ?? ??????.

主持人：即將揭曉“青龍電影節”的最佳男演員。那就是出演《你是我的命運》的黃政民先生！黃政民先生在《你是我的命運》中飾演一位一直悉心照顧生病妻子的丈夫角色，感動了很多人，黃政民先生，請發表一下獲獎感言。

黃政民：真是萬分榮欣啊。真的很感謝一直以來和我一起吃苦的團隊隊友們。我只是一個平凡的演員，60多名的隊友們把所有的都準備好了，我只是演而已。僅僅是我得到大家的關注，真的很抱歉。最后，我想把這個獎獻給還在地方演出的黃政民命運中的妻子。以后一定會更加努力的。

主持人：真是功成不居啊，即使得到這么高的獎項任然如此謙遜。再次祝賀你。