韓語趣味俗語故事【天亮了】

天亮了
 

?? ??? ??? ???? ?? ?????, ?? ?? ???? ? ?? ?? ???. ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? "???" ?? ?? ?????.

原來用在電影圈內，后被廣泛使用。拍攝電影時夜間的鏡頭必須晚上拍攝，可是沒有拍攝完需拍攝的內容，天就亮了，怎么辦呢？只能等到第二天的夜晚。所以常以此比喻事情沒有按時完成，失敗，或者不如意。