英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
[??] ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??
[直譯] 用八百金買房子，用千金買鄰居
[???] ?? ?? ?? ? ????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?.
[中文意思] 好鄰居勝于好房子。百萬金置宅，千萬金買鄰。
[??? ??] ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ??
?? ?? ??? ??
[例子]
1. ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????
說百萬金置宅，千萬金買鄰。盡管房子很好，鄰居關系這么差的社區里怎么生活一輩子呢？
2. ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?.
古話說百萬金置宅，千萬金買鄰。買房子之前比起房價更先了解看看社區人們。
3. "?? ??? ?? ??，???? ??? ??"? ?? ??. ??? ? ???? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ? ??.
有句話說百萬金置宅，千萬金買鄰。困難的時候有在近處可以互相幫忙的鄰居，比起得到財產更重要的意思來刻在心里。
