英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ???? ??? ??
分手妙招
????? ?? ?? ??? ??,
我跟一位兄弟在喝酒聊天。
? : ? ??? ? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ?????
我：老兄，我有個交往很久但不想結婚的女人，有沒辦法幫我跟她分手？
? : ??? ??? ???? ???? ???? ??. ?? ???? ??.
兄：跟她見面后，把你的情況跟她細細說來，她自然會跟你分了，那才像個男人。
? : ??? ??? ???? ???? ?????
我：如果沒那么順利呢？
? : ?…. ? ?? ?? ??. 100? ? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ? ?????.
兄：嗯......那你問她借錢吧。問她借100百萬韓元，那樣的話一般就會跟你提分手了。
? : ?? ? ???? ???? ?? ?????
我：嗯？如果找她借錢，她還是不肯分手呢？
? : 200? ? ?? ?? ??.
兄：那借200萬韓元。
? : ??? ??????
我：如果她照借不誤呢？
? : 1000? ?.
兄：借1000萬韓元。
? : ?…. ??? ????? ?? ??? ?????
我：哇......如果她還是肯借，繼續跟我交往呢？
? : ?! ? ?? ???! ?? ???? ?? ?????. ?? ???.
兄：呀！你這混蛋！遇到這樣的女人你就趕緊結了吧！說什么呀你。
詞匯學習：
????：平和。溫和。
? ?? ????? ?? ????.
這首詩念起來很順口。
