英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???? ??
變成了蔥泡菜
???? ?? ?? ?????. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?????, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? "???? ???" ? ????.
蔥泡菜就是鹽制大蔥。大蔥原本挺拔、脆硬，但是長時間用鹽和各種作料浸泡就慢慢由脆硬變得柔軟。身強力壯的人經過長時間的工作也會變得渾身無力，行動遲緩，所以，常稱因過度勞累或者筋疲力盡的人為“成了蔥泡菜”。
