韓語閱讀：網友大爆笑：媽媽的霸氣短信

?? ? ??? ???? ????? ‘?? ? ??? ??’?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???.

最近一個網絡論壇上登載了名為“媽媽的霸氣”的照片吸引了大家的目光。

?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? “? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ???”?? ??? ?? ?? ??? ????.

該照片展示了媽媽給女兒發(fā)的短信內容，“閨女啊，還在和朋友們玩嗎？路過看到長得像魷魚米腸的女孩子都和男朋友粘在一起呢~”，引起網民笑聲一片。

????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?.

因為女兒不是跟男朋友而是普通朋友一起消磨時間而多少感到了不滿意。

??? ?? ??? ??? ?? ????? “??? ??...?? ?? ????” “?? ??? ?????” “???? ??????”? ??? ??? ???. 

看到了媽媽霸氣短信的網民們反應不一，“魷魚米腸...這不會是我吧？”，“俺媽不會那樣的！”，“閨女是老處女嗎？”等等等等。