英語英語
        日語日語
法語法語 
  德語德語 
 西班牙語西班牙語 
意大利語意大利語 
  阿拉伯語阿拉伯語 
 葡萄牙語葡萄牙語 
   越南語越南語 
  俄語俄語 
 芬蘭語芬蘭語 
  泰語泰語
丹麥語丹麥語 
對外漢語對外漢語 

      


      

 
      

      
      

      


      

      




      


      
  
      
  
      
    
      
     
      
      
    
      
  
      
  
       熱門標簽：
                             韓語詞匯
         因為難
         破譯韓文字體
 
           
      

      
 


      


      


      

      
             
當前位置: 首頁 »  韓語閱讀 » 韓語閱讀學習 » 正文 

      

      


      


      

      韓媒神翻譯2014中國網絡流行語-不作死就不會死
      

      


       發(fā)布時間：2015-01-21     來源：互聯(lián)網    進入韓語論壇
      
        
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
      
  
      
         
      


      
            
       8?. 不作死就不會死
      
      


      
第八名.不作死就不會死
      
 
      

      - ??:???? ??（高達Z）12?? ??? ??? ???. ?? ??: “???? ??? ?? ????. ? ????? ???”
      


      
-來源：是日本動漫機動戰(zhàn)士高達系列《高達Z》第12集中一句臺詞的變形。原文為：“不反抗就不會死，為什么就是不明白?”
      


      
- ??? ?? : ??? ??? ?? ??.
      


      
-韓語翻譯：老實待著才能走得遠。
      
            
      
              
      

    
      
   
        


      

            
      Tag： 不作死就不會死  網絡流行語 
      
            
      
            
      


      

            
            
            
      

      


      


      


  
      

      

      外語教育微信
      

      

        
                    
                            
        

      

      

      
      
      

        
  

      

      論壇新貼