英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
第２０課 暑假
一．課文
（１）
智英：洪丹，好久不見啊．
洪丹：智英，這段時間都不在家里？打過好多次電話都沒人接．
智英：到８月初都在打工，很忙．然后，從８月９日開始的那１０天期間和兩個朋友一起去
馬來西亞和泰國旅行了一趟．
洪丹：真好?。?/div>
智英：有趣什么啊，差一點熱死啊．那么，洪丹你都是怎么度過的呢？
洪丹：我自己一個人到處旅游呢．雖然受了很多的苦頭，但是我真的很迷戀韓國．
智英：最喜歡哪里呢？
洪丹：全部都很美麗，但全羅南道特別的美麗．秋天的時候想再去看一次呢．
（２）
世民：文殊，臉黑了很多哦．去海濱浴場了嗎？
文殊：沒有．和韓國朋友一起去農村搞服務活動了呢．
世民：這樣?。咳プ鍪虑榱藛幔?/div>
文殊：當然了?。_始做事情只有兩天，也有病倒的朋友，但是，我直到回來的時候還是什
么問題都沒有．
世民：都去做些什么事情了呢？
文殊：把梅雨時候的倒下的稻苗扶直，撒農藥．事情做得很好，得到了很多村子里的大人們
的贊揚呢．
世民：文殊，你的暑假看起來真是很有意義啊．
文殊：世民，你好象什么地方都沒去哦，臉這么白．
世民：是的．我去學院里學漢語和計算機了．
Tag： 標準韓國語第2冊課文翻譯【第二十課】
下一篇：韓語閱讀學習【分享友情】
[查看全部] 相關評論
