英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語閱讀學習 » 正文

      韓語書籍推薦+節(jié)選【現在不做會后悔的那些事兒】

      發(fā)布時間:2020-12-08     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       
      ?? ???? ??? ??? ??
      現在不做會后悔的那些事兒

      書籍節(jié)選
       
      ?? ???, ?? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ????, ?? ?? ???? ???. (……) ?? ? ???. ??? ??? ????? ?? ? ?. ?? ???? ?? ? ???. ??? ?? ? ???……. (……) ?? ?? ???? ?? ????. (……) ‘??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?????’?? ??? ??? ??? ?…… ?? ?? ???. ? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ???. ??? ? ????? ?? ?. (……) ?? ???, ??? ??. ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ?????. ???? ??? ??? ?? ???! ---「?? ? ??? ?? _ ?? ????」 ???
      送走他之后,我獨自一人進了電影院看電影。雖然電影也很悲傷,但我卻是因為自己才凄涼而哭的(……) 可以忘記嗎?如果這么痛都能忘的話,那真是太不像話了。以后還和別人交往嗎?似乎現在就已是結局……(……)我害怕重新開始。(……)當我不停問自己“為什么我這么久都沒能開始新的戀情”時……我懂了。知道那種恐懼沒有什么妥當的根據。那不過是恐懼罷了。并且不知道究竟在恐懼什么,為何會恐懼。(……) 如果有結束,那就會有開始。沒有比因恐懼而無法重新開始更讓人后悔的事情了。明明有如此燦爛的未來在等著我們。是不是不該浪費時間在恐懼上!--摘自《我又買了花盆_重新開始》
       
      “???? ??? ???? ?? ????.” ?? ?? ?? ?? ?? ????. “???? ??? ????, ??? ??? ? ????. ?? ??? ? ?? ???.” (……) ????? ??? ? ?? ?? ????. ?? ?? ? ? ?? ?, ??? ??? ?? ?, ??? ? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ???? ???. (……) ??? ?? ?. ??? ?? ? ??? ????? ???. ? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ????? ?? ?, ???? ??? ?? ??????. ‘?, ??? ?? ?? ?? ???’?? ??? ???. (……) ‘??’ ??? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ? ?? ???. ???? ?? ???? ?? ???? ???, ?? ???? ??? ?? ? ????.---「? ??? & ?? ?? _ ???? ??? ??」 ???
      “對你來說,咖啡和面粉食品就像是毒。”對此我迅速回應。“我會努力戒掉面粉食品,但戒不掉咖啡。沒有咖啡根本活不下去。” (……) 咖啡曾是我最好的朋友。事情不順利時,突然感覺孤單時,咖啡常伴我左右。溫暖濃烈的香氣撫慰著我受傷的心。(……)試著把咖啡戒了吧。姐姐的話像回聲一樣在我耳邊響起。那一瞬間我放下了對咖啡的執(zhí)念。也許是多虧了姐姐那不經意的語氣吧。讓我萌發(fā)了“啊,原來是可以戒掉咖啡的啊”的念頭。(……)若知道人沒了“任何東西”都可以活的話,那么有“那個東西”時會更幸福。因此如果此刻你懷有執(zhí)念的東西的話,可以試著暫時離開它。——摘自《丟掉書,戒掉咖啡_試著擺脫執(zhí)念》
       
      ???? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ? ??. ??, ??, ??? ??. ?? ? ?? ??? ???? ???. (……) ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????. (……) ????? ?? ? ?? ??? ? ??????. ?? ????, ?? ????, ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ‘? ?’? ??? ??? ?? ?? ? ???. ??? ??? ?? ‘????? ??’???. ?? ?? ???? ???, ?? ?? ? ??? ?? ???. (……) ‘??’? ??? ?? ???? ‘??’?? ?? ? ? ??? ??? ????? ??. ? ??? ???? ??? ?? ? ????, ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ????. (……) ??? ?? ???? ? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ???. ???, ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???. ? ?? ??? ??? ‘???? ??’? ?? ?? ???, ?? ??????, ??? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ???? ?? ????, ‘???? ?? ?’? ?? ??? ??? ? ?? ???. ??? ‘??’ ??? ???? ???. ---「?? ?? ??? ? ? _ ???? ?? ??」 ???
      有三個讓人自然而然獨立的契機。大學,職場,以及結婚。但我卻都不符合。(……)34歲那年,我向媽媽宣布了獨立。(……) 而我感覺自由的日子僅持續(xù)了一周。晚起晚歸、想做什么何時去做都隨心所欲的生活,真的僅持續(xù)了一周。隨后所面臨的是“獨立生活的真實情況”。所有事情都自由的背面,是我要為生活負責。(……)真正的獨立并非只有“自由”,與之相伴的還有“責任”。對我的生活負責任的正是我自己,獨立生活也是學習愛惜自己的過程。(……)這樣看來,草率的第一次的獨立生活似乎也沒有那么糟糕。所以,若想要獨立,果斷地宣布獨立也好。只要好好地堅持住,就能真正體味到“獨立生活”真正的味道。即使失敗了,哪怕在幾天或者幾個月后重新回到家中,也算是領悟了“獨立生活”的意義。因此也離“真正的”大人更進一步了吧。——摘自《當要洗咖啡杯的時候_嘗試獨立生活》

      Tag: 韓語書籍推薦+節(jié)選【現在不做會后悔的那些事兒】
      外語教育微信

      論壇新貼