英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語閱讀學習 » 正文

      韓語書籍推薦+節選【享受都市生活的方法】

      發布時間:2020-12-10     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       
      ???? ???? ?? ?
      享受都市生活的方法
       
      ?? ???, ???
      作者 鄭勇實,李圭賢
       
      ?? 2011.07.26
      發行 2011.07.26
      書籍簡介
       
      “??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???!”
      “并非都市令我們心生厭倦,而是我們不了解享受都市生活的樂趣”
      ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ‘????’? 83%?? ??. ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??, ???? ?? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ? ???, ??? ??? ??? ?? ????
      作為城市人,總是憧憬著在有小院子的家里,擁有一間整齊的書齋。但在我國(韓國),評價城市生活人口的比率“城市化率”竟達83%。這說明我國(韓國)大部分人口居住在或大或小的城市中,今后也會繼續在城市生活。既然無法離開城市,那學會順應城市的潮流而生活,怎么樣?
      ???? ?? ???, ???? ?? ??? 10? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ??? ? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ? ?? ??? ???, ??? ???? ???? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???, ???? ??? ???, ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?????, ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ??.
      在首爾土生土長的,度過10年職場生活的作者鄭勇實與李圭賢,曾經連在距離繁忙都市生活只有咫尺之遙的公園歇口氣的時間都沒有。之后兩人到了紐約生活,起初只留意到紐約里到處充斥的噪音、光污染和垃圾的惡臭,但久而久之通過發現生活中隱藏的魅力之處,觀察人們的表情,逐漸感覺到有一雙看不見的手令都市變美。即使在世界上最繁忙的都市,即使有著最繁忙的日程安排,學會創造生活中的逗號,同樣可以感受都市生活的樂趣。
      ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?????. ??? ??? ???, ? ???. ????? ?? ??? ?? ??????, ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????. KBS ????? ???? ? ???? ???? ???? ?? ?????? ???? ??????? ???? ???? ?? ?? ??????? ????? ??? ???? ??? ?????. ?? ??? ??? ?? ???? 2? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?????.
      首爾人鄭勇實與李圭賢對紐約人這種生活方式十分好奇。于是常在紐約街頭徘徊又徘徊,遇到紐約人就傾聽他們的人生故事,開始追求他們享受都市生活的方法。KBS播音員的鄭勇實和前朝鮮日報記者兼自由攥稿人、報社美術編輯的李圭賢,懷著新聞工作人員的探求欲望與對享受都市生活樂趣的好奇心,開始了深入研究。且兩人在紐約并不是一時興起的旅游,而是在紐約生活了2年,真真切切地捕捉到了紐約人的生活點滴。
      ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? 12?? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ????? ??????? ??? ??, ‘?? ?? ??? ??? ??? ?? 12?? ?? ??’? 《???? ???? ?? ?》?? ? ?? ?? ????.
      兩人將在紐約的所見與所經歷的紐約人生活,分為12個主題與韓國人的生活進行比較。在研究紐約人生活方式時,以“為美好都市生活打造的12項希望目錄”為口號,寫下了這本《享受都市生活的方法》。
      讀后簡評
       
      ???? 1?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?????. ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ? ???.- ???(???)
      為了將要在紐約度過的1年生活,我見得最多的人就是本書作者勇實和圭賢。多虧了他們這本書,我不必流浪于紐約街頭,就能與紐約的深層文化發生碰撞。-申京淑(小說家)

      Tag: 韓語書籍推薦+節選【享受都市生活的方法】
      外語教育微信

      論壇新貼