英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語閱讀學習 » 正文

      韓語書籍推薦+節選【不吃飯的媳婦】

      發布時間:2020-12-10     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???. ?? ? ??? ?? ? ? ???, ??? ??? ?????. '??? ? ? ? ?????'??
      以前,有一個男人娶了一位嘴巴像木盤那么大的媳婦,嘴巴的大媳婦的飯量可真大,男人每天都憂心不已“那樣下去我家的米可全都沒了”。
      ???, ??? ??? ?? ??? "????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???." ??? ? ?? ?? ?? ?? ????? "??, ??? ? ??. ?? ?? ?? ??."
      一天,他媳婦問要吃多少飯,“要和大家一起干活兒,多做飯吧。”于是媳婦做了一大鍋飯,呼呼地帶著走了,“哎呀,沒人來呢,那就我倆吃吧。”
      "???, ? ?? ??? ? ? ? ????, ???."
      “哎呀呀,因為這女人,我家的米都要沒了,要沒了。”
      ??? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? "?? ? ??? ??? ?????!" ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???.
      看著吃完了飯后,又煮了一大鍋豆子來吃的媳婦,男人簡直是怒發沖冠,嚷道:“要是把我們家全吃光了,干脆就把我也吃了吧!”用手指戳著媳婦的大肚子,媳婦的肚子脹破死掉了。
      ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???????.
      貪心的男人又娶了另一個女人,這次的媳婦嘴巴只有螞蟻洞那么小。
      ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? "??, ????, ???." ?? ???.
      媳婦吃飯時,往盤子里裝上三粒米,一粒一粒吸到嘴里,“啊咻,好飽啊,飽了哦”。
      ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??, ??? ??? ?? ??? ????, ???? ???.
      男人每天都打開糧倉的門,望著米袋,離裝滿米袋還遠著呢,于是他對媳婦說道。
      "?? ? ?? ?? ? ???" ??? ??? ? ? ?? ????? ??? ? ?? ??, ? ???? ? ?? ???.
      “你再吃少一點飯怎么樣?”男人又減少了媳婦的飯量,只給他一她吃兩粒米,最近竟然減少到一餐只給她吃一粒米。
      ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????.
      男子以為這下自己的糧倉很快就要裝滿了。
      ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???. "?? ??! ?? ? ??... ??? ?? ??? ??."
      但是事與愿違,男子的糧倉依舊是空空的,男人怒道:“豈有此理!誰把我的米...明天要偷偷守著,看是誰干的好事。”
      ???, ?? ????? ? ??? ? ? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ?? ?????.
      第二天,嘴巴只有螞蟻洞那么小的媳婦做了滿滿一鍋飯,將頭發往后一撥,頭頂上露出一張陰森森的大嘴巴。
      ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???.
      媳婦打開頭蓋,將飯胡亂塞進頭里。
      ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??.
      貪心的男人看到媳婦這幅嚇人的模樣,丟下了糧倉與媳婦,飛也似地逃得無影無蹤了。
        下面是一位讀者的書評
       
      ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??.
      看到媳婦打開頭蓋的部分,會感覺就像鬼故事一樣可怕,但孩子們不但不覺得害怕,還感到很有趣,這樣我再次感受到了傳說故事的魅力。

      Tag: 韓語書籍推薦+節選【不吃飯的媳婦】
      外語教育微信

      論壇新貼