英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語閱讀學習 » 正文

      韓語閱讀:桑迪·韋爾出書:我就是“花旗集團”

      發布時間:2010-09-28     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      ?? ??????

      1955? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ???????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? 9??? ??? ?? ?? ?? ????? ????. ????? ???? ???? ?? ???? 2???? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??.

      ?? ???? ????, ???? ?????(CEO)? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ????????. ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? 40? ?? ?? ??? ??? ?????. 100? ???? ??, ??, ??, ???? ?? ??? ???? ???? ??????? ????? 2006? ? ?? ?? 1?8800? ??, ?? ??? 215? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

      ? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? 600? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ???????? ??. ?? ??? ??? ??? ????? ???????, ?? ??????, ????? ?????? ???? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????. ?? ?? ???? ????.

      ??? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ??????????? ??? ???? ????? ????? ? ?. ??????????? ??? ??? ???? ???? ????? 4? ? ?? ???? ??? ???? ????? ??. ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??. ?? The real deal(2006?).

      在1955年結婚時既沒有工作也沒有錢,就連舉行婚禮的資金都要向父母借。由于沒有得到妻子家的認可,還被威脅說“只要女兒愿意,不論什么時候都要把她帶回家”,后來直到妻子已經懷孕9個月的時候,他才進入了一個小公司擔任普通職員。經常向父親和岳父要錢,在僅拿到兩周的生活費之后還說:“大多數鄰居都能得到富翁父親的支援。”感到非常激憤。弄丟了父母、朋友們的錢,甚至還賠掉了幾個家庭的錢。

      這就是被譽為美國金融界的“超級明星”,“傳說中的首席執行官(CEO)”花旗集團董事長桑迪·韋爾的事業初創期的面貌。他的人生是典型的美國夢。從身無分文的小證券交易所最低層普通職員起家的他,在40年后創造出了世界最大的集團。在100多個國家提供銀行、保險、證券、資產管理等多種服務的綜合金融企業——花旗集團以2006年末為準,資產達到1.8800萬億美元,當期凈利潤達215億美元,以世界最大的規模傲視群雄。

      該書是韋爾自己講述的成功故事。在600多頁的書中包含了如何白手起家,建立世界最頂級的企業的過程。他將“品牌貪欲”、“利用他人的不安感”選為自己的成功秘訣。其中,“品牌貪欲”還相當于是他的象征。他將自己的公司“商業信貸公司”換成“Primerica”,再換成“旅行者集團”,最后換成了“花旗集團”這個品牌。總是對于收購知名度和評價高于自己的企業而耗費心力,他表示:“通過品牌收購,聘請了最頂級的專家,從而得以建設出了強力的企業。”來闡明對“品牌貪欲”的肯定性一面。而這樣的過程中利用的方法就是“利用他人的不安感”。在財務管理上,屬于比較保守的類型的他避免高風險的投資,偏愛穩定性的資金運營。這是為了一旦出現因景氣變得不穩定而在資金上陷入困境的著名企業,就作為收購合并的對象展開進攻。這大部分都獲得了成功。#p#分頁標題#e#

      但是并非每次都能成功。代表性的事例就是決定將原本由自己經營的西爾森 (Shearson)公司出售給美國運通公司。由于美國運通公司的品牌,以獲得總經理職位作為條件進行了合并,但在4年后他被擠出權力層,只能讓出總經理一職。他將該合并事例選為自己人生中最慘痛的失敗。但是成功的人所講述的失敗就像美味的佐料一樣,會增加書的趣味。該書原名為《The real deal》(2006年)。


      Tag: 韓語閱讀 桑迪·韋爾 花旗集團
      外語教育微信

      論壇新貼