趣味韓語閱讀【黃金的單位為什么是K】

黃金的單位為什么是K？

?? ?? ??? K? ???, ?? ?????? ?? ??? ? ??? ???? ????.

使用K作為測量黃金的單位，這是來源于中東地區的一種植物——角豆樹(carob)。

??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ´??? ?´?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? 24?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???.

伊斯蘭教的先知——圣約翰洗者在原野用來充饑的、被稱為“圣約翰面包”的角豆樹，將其曬干后，一般成人的手可以抓起24個，所以當地人也以此為基準，將此作為黃金或食鹽等細小物件交換時的測量尺度。

?? 99.99? ??? 24K? ???? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ??????? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ??? K? ???? ??? 24K? ??. ??? 18K?? 24?? 18, ? 75%? ??? 14K? 24?? 14? 58.3%? ???? ???.

純度為99.99的純金被稱為24K金，就是來源于此。純金被用作首飾時，硬度不夠，這是純金的弱點。所以常用合金代替純金，合金中黃金所占的比率就用K來表示。所以18k就表示黃金占合金中的24分之18，也就是約75%。14k就表示黃金占合金中的24分之14，也就是約58.3%。