英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門(mén)標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)閱讀 » 韓語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí) » 正文

      【中韓雙語(yǔ)】韓國(guó)男笑星林成勛被前妻指控家暴并婚內(nèi)出軌!

      發(fā)布時(shí)間:2022-06-07     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       韓國(guó)男笑星被前妻指控家暴并婚內(nèi)出軌!如今直播帶貨和小三生活幸福…
      28日韓國(guó)某綜藝中,講述了A某因笑星丈夫婚外情加家暴而離婚,又一直被拖欠撫養(yǎng)費(fèi)的真實(shí)事件。
       
      節(jié)目中A某表示,前夫與某女性工作人員發(fā)生婚外情,為了與自己離婚,對(duì)自己進(jìn)行了家暴。而且離婚4年來(lái),承諾會(huì)支付的撫養(yǎng)費(fèi)也沒(méi)有給。如今前夫和當(dāng)初的小三一起住著高級(jí)公寓還有了孩子,過(guò)著幸福快樂(lè)的生活。節(jié)目播出后,韓國(guó)網(wǎng)友扒出這位“笑星丈夫”就是在2008年通過(guò)了SBS10期公開(kāi)招聘的林成勛(音)。
       
      ???? '????' ??? ??? ????? ???? ???? ????.
       
      林成勛被扒出他就是"困難夫婦"中未支付撫養(yǎng)費(fèi)的笑星后,喊冤。
       
      ???:撫養(yǎng)費(fèi)
       
      ???:未支付
       
      ???:委屈
       
      ???? 30? ? BJ? ?????? "? ??? ???? ???. (??A '????'?? ??? ???) 90%? ???"??? "? ??? ? ??. ???? ? ?? ?? ???? ?? ???"??? ????. "??A? ????. ??? ??? ??? ? ???. ? '???'? ???? ???. ??? ?? ???? ???. ??? ?? ???? ??"? ????.
       
      30日,林成勛在與某BJ的電話(huà)通話(huà)中解釋到:"不承認(rèn)這件事。 (Channel A“困難夫婦”節(jié)目中播出的內(nèi)容)90%都是謊言","我都有資料。 一分錢(qián)的撫養(yǎng)費(fèi)都沒(méi)有給也是謊言。" "我給Channel A打過(guò)電話(huà)了。 看節(jié)目把內(nèi)容都記下來(lái)了。 我都沒(méi)出演過(guò)“尋笑人”。 考完試后沒(méi)有進(jìn)行活動(dòng)。 我和樸成光也不熟。"
       
      ????:認(rèn)定 ,承認(rèn) ,肯定
       
      ? ?:一文,一分
       
      ????:闡明 ,說(shuō)明 ,闡釋
       
      "(???) '????'?? ???. ?? ???? ???. ? ??? ??? ?"??? "? ????? ??? ?? ?????. ???? ???? 150??? ????. ???? ?? ? ???, ??? (??) ?? ??? ????. 10% ??? ???? ???? ?"??? ????. "??A? ??? ??"??? "?? ? ? ??? ???? ????"? ??.
       
      "(前妻)還出演了《早晨庭院》。 那期間沒(méi)有進(jìn)行回應(yīng)。 馬上就會(huì)表明立場(chǎng)","說(shuō)照顧我那也是謊言。 在剛開(kāi)始的時(shí)候每次也支付了150萬(wàn)韓元的養(yǎng)育費(fèi)。 雖然確實(shí)拖欠了養(yǎng)育費(fèi),但確實(shí)支付了部分。 強(qiáng)調(diào)10%的真相就是拖欠養(yǎng)育費(fèi)的部分。" 他說(shuō):"計(jì)劃起訴Channel A","不知道為什么把不對(duì)的事情變成那樣"
       
      ????:表明 ,表白 ,表露 ,表示 ,申明 ,申說(shuō) ,申述 ,申言
       
      ????:發(fā)給 ,支給 ,付給,支付
       
      ????:照料 ,照顧 ,幫助 ,瞻顧 ,經(jīng)佑 ,拾落腳兒
       
      ???:堆積 ,積壓
       
      ????:起訴 ,控告 ,指控 ,告 ,告狀 ,告發(fā)
       
      ?? 28? ??? ??A '?? ????? ?? ????'??? ????? ??? ??? ??? ? 4?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? A? ??? ????. ????? ??? ???? ? ???? ????. ??? ???? ???? SNS? ??? ??? ???.
       
      28日Channel A播出的綜藝中,講述了A某告發(fā)笑星出身的前夫的故事,其前夫?qū)ψ约杭冶┎⒂谢橥鈶伲瑑扇穗x婚后,4年來(lái)一直不支付撫養(yǎng)費(fèi)。 觀眾們扒出該前夫是笑星林成勛。 隨著爭(zhēng)議的擴(kuò)散,林成勛關(guān)閉了SNS,增加了大家的疑惑。
       
      ????:家庭暴力
       
      ??:不倫 ,亂倫 
       
      ????:做錯(cuò) ,犯錯(cuò) ,犯事 ,犯 ,惹事 ,出差錯(cuò) ,出事 ,弄糟 ,弄壞 ,搞壞 ,搞砸 ,鬧亂子 ,招事
       
      ????:揭露 ,披露 ,揭發(fā) ,曝光
       
      ????:關(guān)閉 ,封閉 ,堵塞 ,封鎖
       
       
      ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ????? ??? ????. ???? 29? ?????? "???? 1? ? ?? ?? ???? ?????? ? ?, ??? ?? ???? ? ? ??? ?? ??"?? ????. ???? ?? "??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??"? ???.
       
      特別是笑星樸成光和林成勛一起拍的照片被扒出后,部分網(wǎng)民要求對(duì)此進(jìn)行解釋。 29日,樸成光在IG上解釋說(shuō):"一年前,應(yīng)前輩的幫助邀請(qǐng),和他一起進(jìn)行了兩次直播商務(wù)活動(dòng),為了節(jié)目進(jìn)行過(guò)一次事前會(huì)議,這是全部了。" 節(jié)目組方面表示:"為了避免出現(xiàn)無(wú)辜的受害者,請(qǐng)克制過(guò)度的推測(cè)。"
       
      ??????:直播帶貨
       
      ????:無(wú)辜
       
      ???? :過(guò)度 ,過(guò)分
       
      ????:自制 ,克制

      Tag: 韓國(guó)新聞 韓國(guó)娛樂(lè) 林成勛
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼