英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
對話一 ??1
A：這是我妹妹。今天是她生日。
?? ??????. ??? ?? ?????.
B：祝你生日快樂！
?? ?????.
C：謝謝！
?????.
Y: ?? ??…
R: ????. ???? ???? ??? ???, ?? ??? ??? ?????
Y: ?????, ??? ???. ?? ?? ??????
R: ????.
祝你生日快樂！ （歌曲播放）
(??????)
Y: ??? ????? ? ? ?? ???? ?????.
R: ?????. ? ???? ?? ??? ??. ????? “??”?? ????, ????? ??? ?????
Y: “干杯”(?? ???) ?? ?? ? ????.
R: 干杯
Y: ???“干”? “??? ????”? ????.
R: “干”
Y:“杯”? ???? ????.
R: “杯”
Y: “干杯”，“干杯”( ?? ???)
R: “干杯”
Y: ?? ???? ??? ???????.
對話二 ??2
A：干杯！??！
B：干杯！??！
R: ??? ?????. ?? ??? “??, 干杯”?? ?? ? ? ?? “干杯”?? ??? ????.
Y: ?????. “干杯”（?? ???）
R: ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?????
Y: ????.
對話二 ??2
A：干杯！
B：干杯！
R: ??? ??? ??? ????? ???. ? ?? ?? ??? ????? ????? ????. ???? ???? ??? ??? ????
Y: “你的電話號碼是多少？”你的電話號碼是多少？(?? ???)?? ??? ? ????.
R: “你的電話號碼是多少” ?? ?? ?? ????. ??? ??? ????
Y: ?. ?? ??“你的”? ??? “???”?? ????.
R: 你的
Y:“電話”? ???? ????.
R: 電話。
Y: “號碼”? ??? ?????.
R: 號碼。
Y: ? “電話號碼”? “????”? ????.
R: 電話號碼。
Y: “??????”? ????“是多少”，“是多少”?? ???.
R: 是多少。
Y: ?? ?? ???? ??? ? ?? ????????. “??? ????”?“你的電話號碼”
R: 你的電話號碼
Y: ?????? 是多少?
R: 是多少。
Y: ???? ????????. ? ?? ??? ??? ??? ???????. 你的電話號碼是多少？你的電話號碼是多少？（?? ???）
R: 你的電話號碼是多少？
Y: ????. ?? ?? ?? ??? ???????. ? ?????.
R: ?. ?????.
對話三 ??3
A：你的電話號碼是多少？ （背景歡笑聲）
B：12345678。
