英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      兄弟姐妹多的男性得胃癌的概率更高(1)

      發布時間:2010-05-15     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      國外最新研究結果表明,大家庭的男性比其他男性得胃癌的概率更高。

      美國紐約大學醫學中心微生物學博士馬丁·布萊澤在醫學雜志《科學醫學公共圖書館》最新一期中發表的研究論文中稱,在感染幽門螺旋桿菌(HP)的男性中,兄弟姐妹超過6個的男性比只有1~3個兄弟姐妹的男性得胃癌的概率高1.7~2.2倍,特別是老幺最危險。

      布萊澤對住在夏威夷的7429名日裔美國男性進行了長達28年的胃癌發生率調查。結果發現,既是HP感染者,又是有6個以上兄弟姐妹的男性比有4~5個兄弟姐妹的男性胃癌發生率高1.2倍,比有1~3個兄弟姐妹的男性高1.7倍。而且在HP是毒性強烈的桿菌時,有6個以上兄弟姐妹的男性比有4~5個兄弟姐妹的男性胃癌發生率高1.2倍,比有1~3個兄弟姐妹的男性高2.2倍。

      HP是導致胃癌和胃潰瘍的細菌,在胃酸中生存。據推測,目前,全世界有一半以上人口感染幽門螺旋桿菌,在韓國也有60%的人口感染,非常普遍。

      感染HP并不代表都有病,但有胃潰瘍和十二指腸潰瘍的人和因HP出現淋巴腫大的人要接受治療。有可能轉換為胃潰瘍和炎癥的毒性強烈的HP在全世界、尤其在韓國國內非常常見。

      布萊澤說:“在小時候免疫系統尚未發育健全時,容易被兄弟姐妹感染HP。”專家稱,HP的感染途徑東西方沒有太大的差異,所以這次研究結果對我們也有用。

      HP通過感染者的嘔吐物傳播,所以一旦碰到他人的嘔吐物,要立即洗手。特別是,在給醉酒的人敲背時,要格外注意避免碰到嘔吐物。江南圣母醫院消化內科教授崔明圭說:“如果感染HP,要混合服用消菌的抗生素、粘膜保護劑、抗酸劑等,要治療1~2周。市面上宣傳說,有清除HP效果的乳酸菌產品雖然有助于胃腸健康,但沒有消菌效果。”
       

      HP = helicobacter pylori,幽門螺桿菌的學名,是一種單極、多鞭毛、末端鈍圓、螺旋形彎曲的細菌。
       


      Tag: 胃癌 男性
      外語教育微信

      論壇新貼