英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      韓國經典文學作品-理查德·科里

      發布時間:2018-09-18     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? ??
      理查德·科里

      ??? ??? ??? ?? ???, ??? ?? ???? ?? ?????: ?? ???? ???? ????, ??? ??? ???? ????.
      無論何時理查德·科里走到城里來,我們這些流浪在街頭的家伙都會盯著他看:他有一股徹頭徹尾的紳士氣派,干凈利落,瘦硬的腰桿一點兒也不會彎。
      ??? ??? ?? ???, ?? ? ?? ??? ??????; ??? “?????” ?? ??? ?? ?, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???.
      講起話來也總是充滿了謙遜味,講起話來也總是充滿了謙遜味,但他的每聲“早安”都讓人如癡如醉,他的每一次舉步都仿佛有陽光點綴。
      ??? ?? ???? -- ??? ? ???? -?? ??? ??? ?? ?? ??? ????; ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?????.
      當然他很富,可以說,富可敵國,更讓人欽佩的是他處處修養卓絕:總之,我們覺得他本人就是一種無聲的勸說,讓我們渴望成為他的子民并充滿喜悅。
      ??? ??? ???? ??? ?? ????, ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????; ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?, ?? ???? ??? ???? ?? ???.
      我們一如既往地做工,等待著那心底的黎明,我們依舊沒有肉吃,一再詛咒劣質的面包;我們的理查德·科里,披著夏夜的月影,回到家中,用一顆子彈射穿了自己的腦勺。
       詞 匯 學 習

      ????:堂堂正正。落落大方。

      ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????.
      那孩子說話的神態大人氣兒得與他的年齡不相稱。

      Tag: 韓國經典文學作品-理查德·科里
      外語教育微信

      論壇新貼