英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      60篇韓國文學作品節(jié)選中韓雙語【39】

      發(fā)布時間:2019-07-28     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       
      ??? ??? ??? ? ????? ???. ? ??? ? ????? ??? ??? ??. ??????? ??? ??? ???. ??? ? ??? ??? ??? ??, ??? ? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ? ????? ????? ??? ?? ???. ????? ???? ??? ??? ‘? ??? ?? ?’??. ---p.160, 「???, ? ??? ??」

      誰都希望自己是對方的第一個人。沒有人會希望自己是對方的第二個或第三個。矛盾的是,男女的標準各不同。男人認為的第一個人的基準在于性,而女人則在于心。就算不表現(xiàn)出來,也希望自己的女人是純潔的,這就是男人。愚蠢的是,對他們而言,純潔即意味著“沒有性經(jīng)驗”。---p.160, <第一次,那個純潔的含義>
       

      Tag: 60篇韓國文學作品節(jié)選中韓雙語【39】
      外語教育微信

      論壇新貼