韓語美文中韓雙語【退隱】

退隱

??? ?? ?? ??? ?????. ? ?? ?? ??? ??(童心)?? ?????.?? ? ??? ?2? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?

多么幸福啊！早年的那些時光，天使般的孩提時代，金光閃亮。那時我還不知道這個地方，就是上帝指定給我的第二故鄉，還沒有學會教心靈去胡思亂想，心中只有一片圣潔的穹蒼；

?? ? ????? ?? 1, 2??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ????? ??? ??? ??? ? ?? ? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??

那時我的人生還剛剛起步，離我第一個愛還不到一二里路，距離不遠，當我回顧遙望，還可以看清他臉上的采光；那時，當我專注的心靈在金色的云彩和花朵上駐停，

? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ? ? ??? ? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??(五官) ? ??? ?? ?? ????? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ??? ?? ? ? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ?

在那微弱的光輝中可以窺見一些“永恒”的影子出現；那時我還沒有用罪惡的聲腔，教我的舌頭去傷害我的天良，或者用邪術把各種罪惡行徑，分配給我的每一種感覺神經，只是通過這血肉的軀體，去感知那“永恒”的嫩枝。

?? ???? ??? ??? ? ?????? ??? ?? ?? ????? ??(都城)? ???? ? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ???.

哦，我多么渴望返回原處，重新踏上那古老的征途！再一次回到那原野之上，回到當初和光輝圣靈分手的地方，那里，開啟的靈魂能看見那棕櫚陰翳的古老城垣。

??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ? ??? ?? ??? ? ???? ??? ? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???.

但是，啊，我的心靈久被污染，像醉漢一樣，一路步履蹣跚！有些人喜歡往前行走，而我只想邁步向后；當骨灰甕中落入這塵土形骸，我也就回到了我來時的狀態。