韓語文學作品欣賞【? ?? ??? ???】

那是在一個高大的磁缸邊上，中國磁器的色彩多么絢麗明亮；上面繪有盛開的天藍花朵，賽莉瑪趴在缸沿思索深沉；她這只貓最莊嚴最斯文，正將腳下湖水緊緊盯著。

???? ???? ????? ??? ???? ???. ??? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?????????? ?? ??? ??, ? ????? ???? ?? ?????.

輕搖的尾巴表露出她的喜悅：她照見漂亮的圓臉，髭須如雪，她的四爪絨毛像天鵝絨般柔和，她的皮毛閃著玳瑁般的光澤，還有墨玉似的耳朵，碧玉似的眼睛；她發出嗚嗚的叫聲十分高興。

?? ?? ???, ??? ? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ???.?????? ?? ?? ??. ? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ???.

她兩眼盯著水面，只見水波蕩漾，游蕩著一雙天仙似的倩影，那模樣就象是一對水妖形象，披著紫紅色的鱗甲將水波引領：那鱗色好比用海螺浸出的染料，在濃艷的絳紫中有金光閃耀。

????? ? ??? ???? ?? ?????. ?? ??? ???, ???? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ? ?? ????.?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????.

不幸的貓美人她越看越驚奇，熾熱的欲望在她心中升起，她先探出胡須，又伸爪到水中，拼命抓撈，但卻枉費心機一場空。哪個女人的心能鄙視黃金？哪只貓的嘴巴能不饞魚腥？

??? ??? ????! ??? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? '??'? ?? ?? ?? ?? ???. ???! ???? ?? ????? ??? ???? ???? ? ???? ? ?????? ?? ????!

冒失的貓小姐呵！她兩眼似火燒，不住地探下身，不住地去抓撈；她不知道腳下是一片深淵，暗自獰笑的命運等在旁邊；缸沿太滑，她的立足點突然一松，她一失足就頭朝下摔進水中。

? ??? ?????? ???? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???(三色毛)? ??, ???? ????!

她先后八次浮出激蕩的水面，掙扎呼叫向各位水神求援，快來把她救出這危險；但既不見海豚，仙女也沒出現，連狠心的湯姆和蘇珊也毫無所聞，心愛的貓啊，臨危時竟沒一個友人！

??? ?????? ?????! ? ? ??? ???? ??? ? ?? ? ?????? ????? ?????.???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????!

你們，還未受騙上當的美人，從此該知道一失足將成千古恨，你們要大膽，但更須謹慎：那使你們流盼的秀目和輕浮的心感到誘惑的，并非都是可取的目標，那熠熠生輝的并非都是金子在閃耀！