英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
3??? ???
三天大風?
"????? ???, ???." ?? ?????.
“咱們才不當一回事呢，威米奇。”比爾說。
"??? ?? ?? ?????" ?? ?? ?? ??? ?????.
“咱們為什么干杯？”尼克舉杯問。
"??? ?? ????," ?? ?????.
“咱們為釣魚干杯吧。”比爾說。
"??." ?? ?????. "?????, ?? ????? ??? ?????."
“對極了，”尼克說，“各位先生，我提議為釣魚干杯。”
"?? ?? ????" ?? ?????. "????."
“就為釣魚，”比爾說，“到處釣魚。”
"???" ?? ?????. "??? ??? ?? ???."
“釣魚，”尼克說，“咱們就為釣魚干杯。”
"?? ???? ? ??," ?? ?????.
“這比棒球強。”比爾說。
"?? ??? ? ?." ?? ?????. "??? ??? ??? ??? ?? ????? ????"
“這扯不到一塊，”尼克說，“咱們怎么就扯到棒球來了？”
"?? ????." ?? ?????. "??? ????? ?? ???."
“錯了，”比爾說，“棒球是大老粗玩的。”
??? ???? ?? ?? ?? ? ?????.
他們把杯里的酒一飲而盡。
"?? ????? ?? ????."
“現在咱們為切斯特頓干杯。”
"??? ???" ?? ???????.
“還有沃爾波爾呢。”尼克插嘴說。
?? ?? ?????. ?? ?? ?? ?????. ??? ??? ?????, ?? ?? ??? ?????. "?????," ?? ?????. "?? ????? ????? ??? ?????."
尼克斟酒。比爾倒水。他們對視了一眼。大家感覺良好。“各位先生，”比爾說，“我提議為切斯特頓和沃爾波爾干杯。”
"?? ????, ?????." ?? ?????.
“說得對，各位先生。”尼克說。
