英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      韓語文學作品摘抄【夢中的疼痛】

      發布時間:2020-05-31     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? ??
      夢中的疼痛
      ?? ? ??? ?????, ?? ??? ??? ?? ????? ????. ??? ??? ?? ? ??? ?? (?? ?? ????) ?? ??? ?????, ?? ??? ????, ?? ???? ???.
      仿佛我已離開樹林,我的歌聲被風中的落葉淹沒。我夢見,有一天你來到樹林邊緣,張望而沉思許久,盡管你的愿望強烈,卻沒有走入,
      ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??,  "?? ?? ?? ??? ??? ?? ????―?? ? ?―?? ??? ????? ?? ?? ??? ??.”
      搖著哀傷的頭顱,你應該在說:“我不能——他的迷途太遠——他應該來找尋我,回歸到正途。”
      ?? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???.
      不遠不近,在樹木伸在外面的矮枝身后,我佇立著把一切看在眼中;
      ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????.
      你讓我不再呼喊、不再和你說甜蜜的疼痛仍在持續。
      ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ??, ??? ?? ?? ?????.
      而這是夢我孤零零地住,因為樹林醒來會發現你在這兒的證據。

      Tag: 韓語文學作品摘抄【夢中的疼痛】
      外語教育微信

      論壇新貼