英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      韓語文學作品摘抄【別離辭?哭泣 — 雜詩】

      發布時間:2020-05-31     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ?? ???? ? ??? ?? ??. ? ???? ? ??? ??? ??? ? ??? ????? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???.?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ?? (紋章) ? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????, ?? ? ??? ?? ?? ??.
      我在這里時,讓我把淚水灑在你的面前;你的臉把淚水鑄成錢,打上了印記,經過這番鑄造,淚水就成了有價值的東西,因為淚水這樣懷著你的模樣;淚水是許多悲哀的果實,更多的象征——當一滴淚滴下,那個你也掉落在其中。于是你和我都是虛無,在不同的海岸上小停。
      ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??. ??? ? ??? ? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ? ??? ??? ????.
      在一只圓球上面,一個有著范本的工人,能夠創造出歐洲、非洲,還有亞洲。很快地做成了,而那原是虛無一片;因此含著你的每一點淚滴,一個地球,一個世界,就靠這種映象成長著,最后你的和我的淚水一起,淹沒了世界,在你的淚水中,融去了我的天國。
      ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??. ???? ? ? ??? ?? ?? ?? ??.???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???.
      哦,遠勝明月一輪,不是卷起波浪,把我淹沒在你的圈子里,不是哭我死了,在你的手臂中,而是不去教波浪做它會太快地做了的事情。
      ?????? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??.
      讓風兒找不見它的先例示范,對我做出比它想做的更壞的壞事;既然你和我嘆氣,用的是相互的呼吸,誰嘆得最多就最殘忍,加速對方的死。

      Tag: 韓語文學作品摘抄【別離辭?哭泣 — 雜詩】
      外語教育微信

      論壇新貼