韓語閱讀材料中韓雙語- 外國畫冊

主要看外國畫冊長大的孩子們將來會怎么樣呢？

??? ??? ???? ?? ??????? ???? ?? ? ???.

也許會錯認為自己不是韓國人而是一個歐洲人。

??? ??? ?????????? ?? ?? ? ??? ?????? ??? ? ??.

韓國雖然在地理上是分離獨立的，但也有可能轉變為大國的文化殖民地。

??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ????.

雖然生活在韓國卻可能變成精神難民指的就是這種情況。

???? ???? ?? ? ??? ???? ???? ???? ? ?? ?? ??? ???.

關注畫冊的原因之一就是因為畫冊是孩子們最早接觸到的書。

?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???, ??? ???? ????? ???? ?? ???? ???.

此外，由于畫冊是字與畫相結合的，是最有效地傳達一個國家的精神風貌、文化內容的一種書。

??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??.

還有書不是那種看一次就過去了的媒介，而是被放到圖書館慢慢看的東西。它的效果是持續的、擴散的。

?? ?? ??? ????? ??? ???? ? ?? ???? ? ?????? ? ? ??.

可以說通過書而進行的文化和思考方式的引入比勞或一部電影的輸入更具威脅性。