英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      韓語閱讀材料中韓雙語【自己的房間】

      發布時間:2020-08-23     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?. ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????????
      最近以來和別人共用一個房間而帶來的不便比任何時候都明顯。即使跟一與自己有著血緣關系的如姐共用一個房間也同樣如此。您想聽一聽我和姐姐無法同處一室的理由嗎?
      ?? ????? ???. ?? ??,??? ???,??? ??? ??? ????.
      首先是生活習慣不同。我善于收拾整理。而姐姐卻不是那樣。
      ??? ? ??? ???. ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???.
      姐蛆把什么東西都搞得亂。回到家里會經常看到姐姐早上脫下來的衣服還照原樣扔在原處。
      ??? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ???.
      兩個人的就寢時間也不同。不關燈我無法入睡。
      ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ??....
      而姐姐每天都把燈開到很晚,不知道她在學習還是玩...
      ??? ????? ?? ??. ?? ? ??????.
      她經常在大半夜和別人通電話。因為我稍微有些敏感。
      ? ?? ??? ???. ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ????.
      另外兩個人的興趣愛好也不相同。我喜歡讀書,而姐姐喜歡聽音樂。
      ???? ??????. ??? ??? ? ???. ??? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ????.
      這顯得那么不協調。我和姐姐總是無法做到志同道合。我喜歡那種平靜的音樂,真不知道那種咣咣作響的音樂有什么好聽的。
      ??? ?? ???. ??? ???? ??? ? ??? ???? ????.
      她的愛好很奇特吧,對于喜歡讀書的我來說那真是莫大的妨礙。
      ??? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??????. ??? ??? ?? ??? ??...?? ?????. ???? ?? ??.
      還有兩個人的習慣也不盡相同。特別是在睡眠方面,姐姐睡覺的時候滿屋轉圈。睡覺時有時踢足球,有時唱歌,真是吵死了。她好像從來不知疲倦似的。
      ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ? ??? ????.
      昨天因為姐姐的不良習慣整夜都沒有睡好,因此我說我沒有自己的私人空間。
      ??? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ? ???? ??????.
      由于不能進行直接的武力沖突,也只能進行無聲的冷戰。如果偶爾吵架我們也會相互說句對不起,但是沒過幾天一切又都會恢復原樣。
      ?? ??? ???? ??. ????? ??? ???? ??? ??? ????.
      結果當然是問題得不到任何的解決。不能擁有我自己的房間是一個現實問趣,我該怎么辦呢?

      Tag: 韓語閱讀材料中韓雙語【自己的房間】
      外語教育微信

      論壇新貼