英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      韓語閱讀材料中韓雙語【人生和酒】

      發布時間:2020-08-23     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ????? ?? "????? ???? ?? ??? ???"? ????.
      字典中對于酒的解釋是含有酒精飲用會醉。
      ? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??.
      這里的醉的意義畢竟包含著生活的悲歡,還包含著它給生活帶來的弊病。
      ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??????? ?? ??.
      贊揚酒的人中,羅馬文人西塞羅說:不要期待不喝酒的人們懂得去分辨道理。 不僅如此愛希羅斯還說過:青銅是比照模樣的鏡子,就是比照心靈的鏡子。
      ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??.??????? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??, ??? ??? ???? ????. ??? ????? ??? ??? ?????,??? ???? ??? ??? ???? ??.
      但是有些語句也恰當的指出了酒的弊端。八萬大藏經中有:酒是煩惱之父是污物之母。拉塞爾曾經說過飲酒是短時間的自殺,飲酒只能帶來消極的愉快,不過是暫時終結了不幸。
      ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??.
      法國有句諺語說:如果在酒桌旁的時間長,生命就會變短。
      ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ? ???.
      勸酒,即勸別人喝酒這個詞分明是韓國傳統美德中的重要一項。但是看看周圍不能盡天壽過早結束了生命的人,我們就會感悟到過度飲酒的害處。

      Tag: 韓語閱讀材料中韓雙語【人生和酒】
      外語教育微信

      論壇新貼