英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)閱讀 » 中韓雙語(yǔ)閱讀 » 正文

      韓語(yǔ)閱讀材料中韓雙語(yǔ)【咖啡一樣的愛情】

      發(fā)布時(shí)間:2020-08-31     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???????.
      我是如此地思念著你,如同一種習(xí)慣,一種每日飲去幾盞咖啡的習(xí)慣。
      ????? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?????.
      我一邊品味著如咖啡香般淡淡的思念,一邊飲卻咖啡。
      ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???
      若一日倏過(guò),盡管我把不知什么時(shí)候已品味過(guò)的寂寞遺放在身后,
      ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???.
      但為了能喝到常喝常新的咖啡,我把空去的咖啡盞干凈地擦拭放好。
      ??? ??? ??? ??? ? ???? ? ??
      如此這般,我的心也空去,而你,
      ???? ?? ???? ?? ??????.
      作為一種眷戀,始終滿滿地盛放在我內(nèi)心深處。
      ?? ???? ????? ???? ??
      對(duì)你的思念,如同口渴的人只剩下口渴的感覺,
      ???? ??? ?? ??? ????.
      在子夜時(shí)分,我再次起身品嘗了咖啡。
      ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???
      今日,在品味這冉冉上升的濃濃咖啡香時(shí),
      ??? ?????.
      我又想起了你。
      ?? ???? ???
      讀書的女子呀,
      ?? ?? ?? ????? <??? ?? ??>???.
      今天翻開的書是南樂賢的《像咖啡香一樣的愛情》。
      ??? ???? ?? ??? ???? ????
      有時(shí)如咖啡般苦澀,有時(shí)如白糖般甜蜜,
      ? ??? ???? ???? ??
      但有時(shí)又如布丁般柔軟的愛情。
      ??? ??? ??? ???? ?? ????
      所以說(shuō)咖啡和愛情也是類似的吧。
      ??? ??? ???? ? ???? ???
      咖啡也好,愛情也好,熱乎乎的才符合我的口味,
      ? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?????
      但每個(gè)人恐怕都喝過(guò)幾盞已經(jīng)冷去的咖啡吧?
      ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??????
      不論是咖啡還是愛情,都是我所期望的,若能用溫度維持那便會(huì)幸福。
      ??? ??? ??? ??? ????? ????
      但時(shí)間是無(wú)法維持咖啡和愛情的溫度的吧?
      ???? ?? ??? ?? ???.
      不管是什么季節(jié),請(qǐng)不要把太熱的給我

      Tag: 韓語(yǔ)閱讀材料中韓雙語(yǔ)【咖啡一樣的愛情】
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼